wn einigen ©efeßem 329 



önfü^rct; bcnn er glauBct '''li (g^l^-i) betcute nic^c 

 einen .23ocf, fonbern ein juno,eg 5[;ier t>cn einer jeben 

 Tirt V^im ^^ ). Da}? aber unter QKilcf) aud) 'Sut- 

 ter, Ue au6 3HiId) gemadjet trirö, t?er|lant)en merbe, 

 brauche ic^ nid)t erjl ]n ![)e:!)cifen. 



QKofeö verbietet alfo \^ie livt ^u braten unb ]u fo* 

 d)en, meld)e in allen Unbern, bie ^^Ranoel am Oelc 

 ^aben,9ebräud}lid; i]!, unb mo man an jTatt be^Delö 

 83utter hvandjet, unb jmtngt bie 3fi'^e!iten, t^af^ fie, 

 fic^ an baö angenef^mere Del gen)6f;>nten» ® er feinen 

 &efd)rt\ad einmal barnad) ge;-ic^tet ^atftcv rciirb t)or 

 ©peifen, bie mit Butter ^wbeveitQt fmb, einen (Jfel 

 ^aben, unb ein an Del fruo/tbareö ianb n\d)t gern 

 mit einem anbern Dertaufd^en, wo ber 9)Zangel be$' 

 Deleö burc^^^utter erfefet n:)crben m.ui^, ^^d) gefte- 

 l^e, t)a^ Syiofe^, nad) ber ®en)ol}n&eit bee Q.voife^, 

 barinnen er er^^ogen, unb in ben lehren ber ^eltmeig^ 

 l^eit unb 9^olitif t)o(It"ommen unterrichtet tpar, hit 



S 5 ®ortc 



^^) ©iefc^ finb feine ^orte: ^u foHt nid?t öcn 25ocf 

 fd)Ud?tert. 2lücb ein Ä«lb unö ^d)af wa^cn 

 unttt öem^o^c t>er(tßnOcii, toeil öer Äo^ nid>t3 

 «nöcts be5>eutet , öIs öic itingcn tE(>fece. ^enn 

 itißrt wicO ön xmltn^tdic.i im<3erc?5e finöen, tuo 

 Oßti Vt^oct^od Hebt, öft^ öec ^cbriftjkUeL- 5uc 

 iSct'larung l>«t muffm ört5u fe^t:!: öec ^icjicrt. 

 3.^. 2?ct> u>iU ÖenSricctenbocf \^dnd€n,öicoic^cni: 

 bo(fe, ^«'eert cJiegenbocf c ; um «n^ti^cfgcn , ö^f?, 

 roo fd)lecbtcc>cg ein J^od \lcbt , a\xd) ein K«lb 

 txn^ Öd?af i?erf?Anöcn tuepöm Jrönne. 3d: toinu 

 te nuc^ ben cjjalbdiffjjeu Ufberje^cr, ber mit mir 

 ubcrcinflimmec , onfu5)t:en; annii bie 6ad)c felcjje 

 25ert^eibiger nct^i^^ Ijntte. (5r ()at c5 iiberfcßct : 

 öu foUt nid)t öas SUifd» in öec tnild,> cfTcn ; uiib 



l^at ba^ *]^crt 2}?«ttcr uv:t> '^cc^ tccg^^Iaff^in. 



