a. FroricliK: FoH hart iintx. 571 



ahgononimcn. Lediglicli oiitwäsportes, nicht mit Wasserstoff bo- 

 handeltes Nickelborat wirkt also nicht als WasKcrstoffüberträgcr. 

 Die Wirkung tritt erst ein. wenn durch die Behandlung mit Wasser- 

 stoff bei höherer Tem})eihtur (30(f 400") das Borat, oder ein er- 

 heblicher Anteil desselb(>n, einei^erlegujigund Reduktion erfahren hat. 

 Darüber, daß das liorat im Gegensatz zu der Annahme 

 Schönfelds eine chemische Veränderung durch die Wirkung 

 des Wasserstoffs erleidet, stimmt E r d m a n n mit N o r m a n n 

 vollkommen ül>erein. Eine chemische \'eränderung des Borats 

 ist auch sehr leicht zu erkennen. Das genügend lange bei 300° 

 (oder auch bei höherer Temperatur) mit Wasserstoff behandelte 

 Nickelborat verteilt sich im Gel mit l)raun.ch warzer Farbe im Gegen- 

 satz zu dem Borat, das im Luft- oder Stickstoffstrom lediglich 

 entwässert Nmrde. Letzteres behält eine grüne Farbe. Das mit 

 Wasserstoff behandelte Borat reduziert Eisenchlorid, Phosphor- 

 molybdänsäure und Phosphorwolframsäure, was nicht der Fall sein 

 würde, wenn es lediglich entAvässcrt und nicht reduziert wäre. Es 

 fragt sich nur noch, ob das reduzierte Borat Nickel m e t a 1 1, wie 

 Nor m a n n behauptet, oder Nickel s u b o x y d, wie E r d m a n n 

 behauptet, enthält. Nach E r d m a n n soll die Borsäure als ,, Schutz- 

 element" die Reduktion zum Metall verhindern, die Reduktion 

 soll, weil Borsäure zugegen ist, nur bis zum Suboxyd gehen. Durch 

 die C a r b o n y Ir e a k t i o n läßt sich aber leicht nachweisen, 

 daß die Hypothese E r d m a n n's falsch ist. Die Borsäure hindert 

 die Reduktion bis zum Metall nicht, denn es läßt sich in dem mit 

 Wasserstoff behandelten Nickelborat Nickel m e t a 1 1 nachweisen. 

 Erhitzt man Nickelborat so lange bei 300" im Wasserstoff ström, 

 bis eine katah'tische Wirkung festzustellen ist, dann ist auch durch 

 die Carbonylreaktion Nickelmetall nachzuweisen. Bei 300" erfolgt 

 die Zerlegung und Reduktion de?' Nickelborats ziemlich langsam 

 wie Normann 1) bereits ausgeführt hat. Meine eigenen Versuche 

 bestätigen die Angaben Norman n's. Halbstündiges Erhitzen 

 des Borats im Wasserstoff ström, wie es S c h ö n f e 1 d vorschreibt, 

 genügt nicht, um aus dem Borat soviel Nickehnetall zu erzeugen, 

 daß ein brauchbarer Katalysator entsteht, es sei denn, daß das 

 Borat beim Auswaschen mit Wasser durch hj'drolytische Spaltung 

 zum Teil schon in Nickelhydroxydul umgewandelt ist. Die mit 

 einem Nickelborat* von Kahlbaum, das Yo Stunde bei 300° 

 mit Wasserstoff behandelt war, erzielte Härtung war sehr gering, 

 und dementsprechend w^ar auch die Carbonylreaktion nur sehr 



*) Seifensieder-Zeitung 1915, No. 3. 



