Quelques papyrus traitant de mathématiques. 149 



aussi mon edition le taxe-t-elle d'inanthenticité, quoiqu'une 

 main plus recente Fait ajouté en P. C'est ainsi que l'aiitorité 

 de ce manuscrit se trouve essentiellement corroborée par le 

 present fragment, qui remonte aussi haut, sinon plus, que 

 l'édition des Elements par Théon. 



Si le commencement eut conservé encore une seule lettre, 

 cela nous eiit fourni la réponse a une question critique de plus. 

 En effet, nos manuscrits ont transmis a li 4 deux demonstra- 

 tions, dont une main plus recente a ajouté la derniére en 

 marge de P; c'est pourquoi je l'ai attribuée a Théon. Mal- 

 heureusement ces deux demonstrations se terminent par les 

 mots Ttspteyofxéva) opånycovioj^ en sorte qu'on ne peut decider 

 avec certitude si, oui ou non, notre papyrus les a eues Tune 

 et l'autre. Mais en tout cas il ne parle pas contre mon 

 hypothése. 



II. 



Les huit fac-similés suivants de fragments de deux rouleaux 

 de papyrus provenant d'Herculanéum, ont été exécutés d'aprés 

 des copies des dessins conservés a Oxford (W. Scott: Frug- 

 menta Herculanensia, p. 36 et suiv., p. 46), dont M. le pro- 

 fesseur Th. Gomperz de Vienne a bien voulu me ceder la 

 publication. J'ai examiné personnellement au musée de Naples 

 les originaux, qui sont aujourd'hui beaucoup plus illisibles que 

 lorsqu'on les fit servir de base aux dessins d'Oxford ; de plus, 

 je me suis procuré des copies exécutées d'aprés les dessins 

 conservés a Naples, dessins qui sont encore plus incomplets 

 et plus sujets a caulion que ceux d'Oxford. Je place, en face 

 des fac-similés, une restitution en minuscules a accents et 

 pourvue d'un appareil critique; )i. designe les dessins de Naples. 

 Dans le texte, un point mis sous la lettre veut dire qu'elle est 

 indistincte ou altérée par le dessin; mes restitutions sont mises 

 entre [ ]; les points renfermés dans les lignes désignent le 

 nombre approximatif des lettres qui font défaut. 



