354 Kr. Nyrop. 



Kl tant qiie, pour les resveiller, 

 Il convint Iroix sextiers d'eau roze. 



(Edit. Moiitaiglon, p. 57.) 



Dans le Debat du ResveiUé ([ui doH, encore inédit, un 

 amoureux påmé est rappelé a lui au moyen d'eau rose: 



Et quant la dame qui l'avoit 

 Toute nuytie ouy complaindre, 

 De sa Ireille, en ce point le voit 

 Pasmer de deul, pallir et taindre, 

 De l'eaue rose ala altaindre, 

 Et puls apprés, sans arrester, 

 Prist la chandelle sans estaindre, 

 Et puis le vint reconforter. 



Et par plusieurs fois el l'appelle 



En bas, a bouche demy close, 



Maiz il ne se meut pour la belle 



Neanl plus que une morte chose. 



Quant voit ce, de ceste eaue rose 



Qu'elle avoit en une fiolle 



Son beau visage luy arose; 



Adont luy revint la parolle. 



{(Euvres poétiques de Guillaitme Alexis p. p. A. Piagel 

 & É. Picol, I, p. 118—119.) 



Rappelons encore un passage de Rabelais: Aprés le terrible 

 plaidoyer des seigneurs de Baisecul et de Humevesne et la 

 sentence de Pantagruel, "les conseillers et docteurs qui la assis- 

 toient demourerenl en extase evanouys bien trois heures .... 

 et y feussent encores, sinon que on appourta force vinaigre et 

 eaue rose pour leur faire revenir le sens et entendement ac- 

 coustumé; dont Dieu soit loué par tout!« (Livre II, cbap. 13). 



Enfm, on mettaH aussi de leau rose dans l'eau a laver: 



La belle eau roze a laver les mains. 



(CoQUii.LART, (Euvres, p. p. Ch. d'Hérlcault, II, 273.) 

 24 



