Observations sur quelques vers de la farce de Maitre Pierre Patelin. 357 



qui a du l'amiiser beaucoup: »A ung aultre voulant entendre 

 l'estat de sa maladie, et Tinterrogeant a la mode du noble 

 Pathelin: «Et mon urine vous dit-elle pas que je meure? .... 

 Les médecins d'autrefois attachaient une tres grande im- 

 portance a rétat de Tnrine, et son examen jouait un role domi- 

 nant dans la science médicale du moyen åge. Dans le fabliau 

 du Vilain mire, ou Ton retrou\e l'idée du Médecin malgré hu, 

 la femme du vilain dit aux envoyés du roi a la rechercbe d'un 

 habile bomme : 



Vous n'irez 



Pas si loing comme vous penssez, 



Qiiar mon mari est, je vous di, 



Bons mires, je le vous afi: 



Cerles il set plus de mecines 



Et de vrais jugemens d'orines 



Que onques ne sot Ypocras. 



(MoxTAiGLOx et Ratnaui), Recueil general 

 des fahliaux, III, 161.) 



Comparer encore les passages snivants: 



Jeunesse, au mond(e) n'a medecine, 

 Ne en herbe ne en racine, 

 Qui contre Mort puisse valloir; 

 Puisque la mort mectra son signe 

 Es poulx de l'omme et l'orine, 

 ISul resconfort n'y peut avoir. 



(MoNTAifJLOx, Recueil, III, 92.) 



Et moy, qui suis docteur en medecine, 

 Je souhaite, pour mieulx faire mon cas, 

 Avoir tousjours l'urinal et l'urine 

 Entre mes mairis, pour serrer les ducatz. 



(ib. I, 308.) 



Si tu es appelé pour alier visiter 

 Un malade, il te fault, pour mieux le contenter 

 27 



