Den psykologiske Grund til nogle metriske Fænomener. 515 



(H) In the siveet pangs of it remember nie. 



(7) And the free maides that weaue their thred witli bones. 



(8) In the deepe bosome of tlie ocean buried. 



(9) But the queenes A;mdred and night-walking hei-alds. 



(10) Of the young prince yoiir sonne : send straight tor him. 



(11) The ploughman lost his sweat, cmd the greene corne. 

 Overfor saadanne Linier kan man ikke nægte, at man hellere 



vilde ha en bedre Forklaring, da denne Forbindelse {-^ ■ ) 



er temmelig almindelig, især hos Shakespeare og Milton. Maa- 

 ske Forklaringen ligger i, at Ord som Artiklen the (og Præposi- 

 tioner), der nu som Regel har svagt Tryk. i tidligere Tider har 

 kunnet faa stærkere {in the sweet pangs altsaa maaske 13 24), 

 sml. ogsaa 



(12) Bett'ring thv losse makes the bad causer worse, 



4 2 ^ V 4 i; 3 2 4 1 4 



hvor jeg dog ikke tør indestaa for Trykfordelingens Rigtighed, 

 og E. A. Abbotts Bemærkning om Popes Versifikation-). Meu 

 det er ogsaa muligt, at vi maa blive staaende ved Bridges 

 Udsagn: «... a foot of tvvo unstressed short syllables preceding 

 a foot composed of two heavy syllables. . . . Whatever the ac- 

 count of it is, it is pleasant to the ear even in the smoothest 

 verse, and is so, no doubt, by a kind of compensation in it. In 

 typical cases there is no possibility of stress in the first short 

 foot, and the first heavy syllable of the next foot seems to 

 carry what has been omitted, with an accentuation bearing 

 relation to the sense« -) — og saa for Resten indrømme, at 

 der er Hemmeligheder i Bygningen af Femfodsjamben, som vi 

 endnu ikke kan tyde. 



g 25. Pausens Kolle som det Slør, der dækker over me- 

 triske Uregelmæssigheder, ses ogsaa i de navnlig hos Shake- 



') Pope often lays a nietrical accent on an unemphatic syllable . . ., placing 

 after it an emphatic monosyllable . . without the metrical accent: — 



Where one step broken thé great scale's destroyed (og 6 andre 

 Exempler). A Concordance to the Works of A. Fope. XIII. 

 2) Milton's Prosody. 1894. S. 56. 



29 



