\V. Sehuleniann: Vitalfärbun}:! und Chfinotlu'rapic. 253 



man doch durch UnnvanfUunii eines Arzneimittels in einen ent- 

 spreclienden Farbstoff aus<iezeiclmet die Verteilung der Substanz 

 studieren und umtrekehrt durch Angliederung pharmakologisch 

 wirksamer Gruppen an Farbstoffe bekannter Verteilung zur Syn- 

 these ne\ier Arzneistoffe gelangen ! S. F r ä n k e 1 sagt zwar in der 

 dritten Auflage seines Buches .,l)ie Arzneimittel-Synthese": Beide 

 Gedanken seien recht hübsch, aber die Erfolge entsprächen nicht 

 den Erwartungen. Die bisherigen Endergebnisse und die voraus- 

 sichtlichen weiteren Eifolge nach dem bis nun Geleisteten müßten 

 entschieden von einem weiteren Einschlagen dieser Bahn, welche 

 anscheinend zu verlockend ist, zurückhalten. Dieser Anschauung 

 raöclite ich doch die Worte E h r 1 i c h 's entgegenstellen : 



,,Wenn jetzt die moderne Chemotherapie sich ihre Stellung 

 in Wissenschaft und Praxis erworben hat, so geht ihr Ursprung 

 doch auf die histologischen Färbungen zurück, und es ist daher 

 kein Zufall, wenn die ersten cliemotherapeutischen Versuche, die 

 verheißungsvoll ausgingen, mit Farbstoffen: Methylenblau, Tr>-pan- 

 rot, unternommen wurden, so daß also anfänglich die 

 Chemotherapie eine F a r b e n t li e r a p i e gewesen 

 ist.'' (P. Ehrlich ,,Aus Theorie und Praxis der Chemo- 

 therapie". Leipzig 1911.) 



In den folgenden Zeilen will ich nun versuchen mit Hilfe der 

 vitalen Färbung einige neue Gesichtspunkte auf diesem Gebiete zu 

 entwickeln. 



Zunächst aber muß ich noch genauer den Begriff ,, Vital- 

 färbung" definieren, der nicht nur für den der Sache ferner Stehenden 

 zu erläutern ist, sondern schon an und für sich auch in der Fach- 

 literatur für die heterogensten Färbeprozesse an der lebenden Zelle 

 in stets gleichem Sinne gebraucht wird. 



Zur Erklärung mögen einige Beispiele dienen. Injiziert man 

 einem Tier — etwa einer weißen Maus — eine gewisse ^Nlenge Eosin- 

 lösung intraperitoneal oder subkutan, so färbt es sich schon nach 

 kurzer Zeit rosa. Ebenso schnell aber wie die Färbung eintritt, 

 verschwindet sie wieder, da Farbe ausgeschieden wird. Untersucht 

 man auf der Höhe der Färbung das Tier mikroskopisch, so findet 

 man alle Gewebe gleichmäßig von Farbstoff durchtränkt. 



Benützt man hingegen eme Lösung von Trypanblau zur 

 Injektion, so färbt sich das Tier äußerlich auch homogen blau. 

 Allein schon bei der Sektion bemerkt man daß die einzelnen Organe 

 einen verschiedenen Färbungsgrad aufweisen. Die mikroskopische 

 Untersuchung lehrt uns dann, daß die Färbung auf einer Ablagerung 

 von Trypanblau im Protoplasma bestimmter Zellen beruht. Die 



