266 W. Schuleinann: Vitalfärbiuig und Chemotherapie. 



Aehnlich liegen die Verhältnisse beim Salvarsan. Die mit 

 den Vitalfarben erhaltenen Resultate ließen vermuten, daß das 

 Salvarsan an den gleichen Stellen abgelagert würde wde die Farben^) . 

 Wir versuchten daher diese Substanz nachzuweisen. Zuerst kam 

 die Methode A b e 1 i n's zur Anwendung. Diese beruht auf einem 

 Nachweis der Amidogruppen. Der Harn luetischer Personen, die 

 mit 606 behandelt worden waren, wurde mit HCl + NaNOg ver- 

 setzt, dann alkalisch gemacht und mit Resorcinlösung versetzt. 

 War er salvarsanhaltig, so bildete sich ein orangeroter Farbstoff. 

 A b e 1 i n weist selbst bereits auf die Mängel der Reaktion hin. 

 Harn, der schon vor der 606-Injektion die E h r 1 i c h'sche Diazo- 

 reaktion gab, ist nicht verwendbar. Ebenso unerwiesen sei es, ob 

 das As noch in dem nachgewiesenen Körper enthalten, oder ob der 

 menschliche Organismus nur verändertes Salvarsan ausscheide. 

 Der Wert der Reaktion wird noch weiter dadurch herabgesetzt, 

 daß B e n d a neuerdings nachwies, daß beim Diazotieren des Sal- 

 varsans das As aus der Verbindung abgespalten wird. Gemeinsam 

 mit Herrn Herbert M. Evans M. D. (Baltimore, Johns 

 Hopkins University) versuchte ich gleich nach dem Erscheinen 

 der ersten Mitteilung A b e 1 i n's seine Reaktion zum Nachweis 

 des 606 in den Zellen zu verwenden. Da die Versuche durchaus 

 negativ verliefen, sehen wir von einer näheren Mitteilung ab. 



Größere Aussicht bot der Nachweis des Salvarsans nach der 

 Methode E h r 1 i c h's. Auch diese bedient sich der Reaktions- 

 fähigkeit der Amidogruppen. Paradimethylamidobenzaldehyd + 

 Salvarsan geben einen gelben Farbstoff 



Hq/ ^ As=--As / ^OH 



der mit HgCla eine gelbe unlösliche Hg- Verbindung gibt. Hata 

 hat in E h r 1 i c h's Laboratorium die Versuche damit durchgeführt. 

 Mikroskopisch brauchbare Bilder erhält man wegen der geringen 

 Salvarsanmengen auch hiermit nicht. Makroskopisch aber ist der 

 gelbe Farbstoff zu erkennen. Ein Beweis, daß die Amidogruppe 

 des in den Zellen gebundenen Salvarsans zu dieser Reaktion frei ist. 



^) Sehr wahrscheinlich ist Salvarsan jedoch ,,Lipoidlöslich", 

 sodaß seine Verteilung im Körper in manchen Punkten anders sein 

 wird als die unserer Farben. 



