C. Mann ich: Arhutin. 549 



Der andere Bestandteil des Roharbutins, das Methylarbutin, 

 konnte aus dem natiirliclien Gemisch der beiden Glykoside trotz 

 der Bemüliungen von S c li i f f bisher ebenfalls nicht abgeschieden 

 werden. Hingegen ist die synthetische Gewinnung des Methyl- 

 arbutins auf zwei Wegen möglich gewesen. Eine Partialsynthese 

 ist von S c h i f P) ausgeführt Morden, dadurcli. daß das Roharbutin 

 mit Jodmethyl und Alkali völlig in den Methyläther übergeführt 

 u urde. Eine weitere Synthese rührt von Michas P) her, der 

 das Methylarbutin aus Hydrochinonmethyläther und Aceto-chlor- 

 glukose aufbaute. 



Trotz der vielen Untersuchungen und der großen, allerdings 

 recht verworrenen Literatur über das Arbutin der Bärentrauben- 

 blätter ist die Kenntnis dieses Glykosids mithin bisher keineswegs 

 lückenlos. Ich habe daher eine neue Bearbeitung ausgeführt und 

 berichte im folgenden über die gewonnenen Resultate. 



Käufliches Arbutin. 



Das Arbutin ist infolge der beschränkten Anwendung, die es 

 als Arzneimittel findet, Handelsartikel. Um ein Bild davon zu 

 erhalten, in welchem Verhältnis Arbutin und Methylarbutin im 

 Handelsprodukt vorkommen, ferner um zu erfahren, ob das Prä- 

 parat des Handels einigermaßen gleichmäßig ist, habe ich Proben 

 des Arbutins verschiedener Firmen auf ihre Zusammensetzung 

 bezw. ihren Gehalt an Methylarbutin untersucht. Der Gehalt an 

 Methylarbutin läßt sich annähernd durch die Methoxylbestimmung 

 nach Z e i s e 1 ermitteln. Freilich ist die Genauigkeit des Resultats 

 nicht groß ; da die Z e i s e l'sche Methode mit einer Unsicherheit 

 von ^2 0.5% Methoxyl behaftet ist, ein Gehalt von 0,5°^ Methoxyl 

 aber bereits 5°o Methylarbutin entspricht, so ergibt sich, daß bei 

 den folgenden Analysen der Fehler in den Methylarbutin-Bestim- 

 mungen bis zu 5% betragen kann. Trotz dieser beträchtlichen 

 Unsicherheit haben die Methoxylbestimmungen aber doch wert- 

 volle Aufschlüsse über die Beschaffenheit des Handelsar butins 

 ergeben. 



Beim Kochen des Arbutins mit der zur Methoxylbestimmung 

 erforderlichen starken Jodwasserstoffsäure tritt Verharzung ein, 

 wobei sich größere Klumpen bilden, die auch bei längerem Kochen 

 nicht zerfallen. Damit ist natürlich die Möglichkeit gegeben, daß 

 unzersetzte Substanz eingeschlossen ^ird, und der Methoxylgehalt 



1) Ber. d. d. ehem. Ges. 15. 1841 (1882). 



2) Ber. d. d. ehem. Ges. 14, 2099 (1881). 



