Untersuchungen am Genitalapparat von 



Helix nemora/is, hortensis und einer weiteren 



Reihe von Lang gezüchteter Bastarde der 



beiden Arten. 



Von Elisabeth Kleiner (Züricii). 



(Mit Tafel S bis lo.) 



(Eingegangen: i8. September 1912.) 



Einleitung. 



In der Festschrift für Jena 1908 hat Herr Prof. Dr. A. Lang, 

 mein hochverehrter Lehrer, über seine Bastardierungsversuche mit 

 unsern beiden gewöhnhchsten Tachea-krten, Helix hortensis und Helix 

 ncmoralis, berichtet. Als Grundlage für die Beurteilung des Ver- 

 haltens der Bastarde wurden alle Unterscheidungsmerkmale der beiden 

 in ihren Verwandtschaftsbeziehungen so interessanten Arten zusammen- 

 gestellt. Ein sehr großes Material war ganz besonders durch eingehende 

 Untersuchungen und exakte Messungen auf die Schalenmerkmale unter- 

 sucht worden, während die anatomischen Verhältnisse der Bastarde 

 hauptsächlich auf Grund aller vorliegenden Literaturangaben über die 

 beiden Stammarten beurteilt wurden, wozu allerdings auch eigene 

 Nachprüfungen kamen. 



Die hier vorliegenden Untersuchungen mögen einen weitern Bei- 

 trag zur Kenntnis des Genitalapparates von Helix hortensis und nenio- 

 ralis liefern. Sie beziehen sich auf die für die Unterscheidung der 

 beiden Arten wichtigen Eigenschaften und ihre Variabilität und sollen 

 dadurch der Abgrenzung der beiden Arten gegeneinander und zur 

 Beleuchtung ihrer Verwandtschaftsbeziehungen dienen. Erfreulich war, 

 daß sie zugleich als Hilfsmittel zur Beurteilung einer weitern Reihe 

 von Bastarden verwendet werden konnten. Die 22 neuen Bastarde 

 Helix hortensis x nemoralis stammen ebenfalls aus der Zucht von 

 Herrn Prof. Dr. A. Lang und wurden mir zur Untersuchung ihrer 

 anatomischen Merkmale gütigst überlassen. Die Befunde werden also 



