14 N. Strueff: Differentialdiagnostik der Benzoebäume. 



von Styrax aus den Laosstaaten das Ovarium elliptisch — nicht 

 rund — darstellt, daß Greenish 1910 die EpidermiszeHen bei der 

 Siampflanze breiter und länger und die Cuticula dicker fand als 

 bed Styr. Benzoin, sowie endlich darauf, daß die Siambenzoe nach 

 Vanillin, die Penangbenzoe nach Storax, die Sumatrabenzoe nach 

 keinem von beiden riecht. 



T s c h i r c h vertrat demgegenüber die Ansicht, daß es sich 

 hier wahrscheinlich nicht um zwei oder drei verschiedene Alien, 

 sondern um physiologische Varietäten — - wie er 

 botanisch-systematisch übereinstimmende, aber chemisch ver- 

 schiedene Produkte liefernde Pflanzen nannte 1 ) — handeln werde. 

 Er sagt 2 ): 



„Ich habe vor einiger Zeit den Gedanken ausgesprochen, daß 

 die Art, welche die Siambenzoe liefert, eine physiologische Varietät 

 der Art sei, von welcher die Sumatrabenzoe kommt, beide aber zu 

 Styrax Benzoin Dryander gehören. Diese Anschauung erschien so- 

 lange als etwas gewagt, als es nicht gelungen war, auf Sumatra, wo 

 erwiesenermaßen Styrax Benzoin geharzt wird, eine zimnitsäurefreie 

 Benzoe aufzufinden. Die Lücke ist nun ausgefüllt. Wir haben in 

 der Palembangbenzoe von der Ostküste Sumatras eine Benzoe kennen 

 gelernt, die, wie die Siambenzoe, nur Benzoesäure und gar keine 

 Zimmtsäure enthält 3 ). Und da nun auch die aus der Siambenzoe 

 ausgelesenen Pflanzenreste, besonders Rinde und Holz anatomisch 

 mit ganz korrespondierenden Geweben sicher bestimmter Styrax 

 Benzoin übereinstimmen, so stehe ich nicht an, die beiden Pflanzen, 

 welche Siam- und Sumatrabenzoe liefern, in der Tat für 

 physiologische Varietäten einer und derselben Art anzusehen/' 



Immerhin blieb es im höchsten Grade wünschenswert von 

 der Siampflanze weiteres authentisches Material zu erhalten. 

 Ganz unerwartet gelangte nun vor kurzem solches nach Europa. 



1 ) Flora 1904, Heft 3 und Harze und Harzbehälter 8. 198. 

 Holmes spricht fälschlich von „geographischen" Varietäten 

 — das ist aber etwas anderes. 



2 ) Harze und Harzbehälter 8. 198. 



8 ) Nach den vergleichenden Untersuchungen von Tsehireb 

 und L ü d y (Areh. d. Pharm. 1893) enthält die Siam-Benzoe und 

 die Palem bang- Benzoe n u r Benzoesäure und keine Zimmtsäure, 

 die Sumatrabenzoe neben viel gebundener und freier Zimmtsäure auch 

 etwas weniger Benzoesäure. Die Penang- (oder Storax-) Benzoe ver- 

 hält sich verschieden. Die eine untersuchte Sorte enthielt viel Benzoe- 

 säure neben einer geringen Spur Zimmtsäure, eine andere nur Zimmt- 

 säure und die dritte viel Zimmtsäure neben wenig Benzoesäure. 



