196 F. A. Flückiger, Zur Kenntnis der weifsen Seifenwurzel. 



molti rami, e piegano in angoli. Produce le suoi semi neri in grandezza 

 di grano di miglio, di sapore amaretto, contenuto nel suo piccolo invoglio." 



Aufserdem bildet Imperato von seinem Struthio di Dioscoride, 

 Eadicetta, Herba Lanaria de nostrati, auch ab : 1. die Wurzel mit drei 

 beblätterten Stengeln, die erstere wenig befriedigend; 2. beblättertes 

 Stengelstück, ziemlich getreu; 3. einen reich blühenden Stengel, sehr 

 kenntlich; 4. Blütengabel mit vier Blüten in doppelter Gröfse, recht 

 natürlich ; 5. zwei noch mehr vergrösserte Blüten, in welchen die Griffel 

 ziemlich mifslungen sind. — G-etreu und kenntlich sind die Bilder zu 

 nennen, indem man sie mit der sogleich zu schildernden Gypsophila 

 vergleicht. 



Indem Linne die Gattung Gypsophila aufstellte, legte er einer 

 Species den Namen Gypsophila Struthium bei. Schwerlich hat er 

 sich von der Ansicht leiten lassen, diese Art dadurch zum Struthion 

 der Alten zu stempeln, hat Linne doch auch z. B. eine Pflanze Smilax 

 Sarsaparilla genannt, welche ebensowenig Sarsaparillwurzel liefert als 

 etwa Tragant von dem Linne'schen Astragalus Tragacantha stammt. 

 Dennoch setzte sich ganz allgemein die Meinung fest, dafs Gypsophila 

 Struthium das von Theophrast, Dioskorides, Plinius u. s. w. 

 genannte Struthion, die Radicula oder Lanaria sei, und von dieser 

 Species leitete man die grofse, weifse Seifenwurzel ab,i welche vor 

 ungefähr 60 Jahren in Deutschland und Frankreich aus Kleinasien, 

 Ägypten und Sicilien eingeführt zu werden begann. Nicht nur Radix 

 Saponariae alba aegyptiaca s. levantica hiefs die Ware, sondern 

 auch Radix Saponariae hispanica; letztere Bezeichnung erhielt sie 

 wohl nur deshalb, weil Gypsophila Struthium eine spanische Pflanze ist, 

 denn meines Wissens wurde Seifenwurzel aus Spanien nicht ausgeführt. 



Gypsophila Struthium 2 fehlt in Italien und im Orient, auch ist 

 ihre Wurzel, wie mir z. B. Boissier versicherte, von geringer Gröfse; 

 man mufs sich daher wundern, wie eine aus den südöstlichen Mittel- 

 meerländern, besonders aus Smyrna und Ägypten, oder aus Sicilien, 



1 Mein verehrter Freund Professor Schär, der mich bei den vor- 

 liegenden Nachforschungen gütigst unterstützte, erwähnt, dafs nach einer 

 Angabe in Buchner's Repertorium, 45 (181^3) 77, schon Wahlenberg 

 (1814 bis ? ) Gypsophila Struthium als Mutterpflanze der ägyptischen 

 Seifenwurzel erklärt habe. Hier wäre also wohl zuerst von dieser die Rede? 



2 Vergl. über diese Pflanze Willkomm, Icones et descriptiones 

 plantarum Hispaniae I (Lipsiae 1852), 16, 17. 



