672 A, Tschirch, Der Anbau der Arzneigewächse in Deutschland. 



Wenn in Cölleda alles im grofsen, so wird in Jenalöbnitz und 

 anderen Dörfern in der Umgegend Jenas alles in kleinem Stile angebaut. 

 Wir finden hier keine Plantagen- oder Feldkultur, sondern Kampong- 

 oder Gartenkultur. Nicht eine oder wenige Arzneipflanzen werden allein 

 oder fast ausschliefslich und im grofsen gebaut, sondern unzählige Arten 

 werden gepflanzt: offizinelle und obsolete stehen neben einander, ver- 

 käuflich sind beide. Denn darüber kann gar kein Zweifel sein, dafs 

 das Volk zehnmal mehr Pflanzen arzneilich anwendet, als die Pharma- 

 kopoen aufführen und ganz und gar nicht darnach fragt, was offizineil 

 ist und was nicht. 



Nichts ist anmutiger, als eine Wanderung durch die Felder von 

 Jenalöbnitz zur Zeit der Blüte aller der zahllosen Gewächse. Von den 

 umliegenden Bergen sieht es aus, als wäre das Dörfchen auf einem 

 türkischen Teppich aufgebaut, der an Farbenpracht und Mannigfaltigkeit 

 des Musters einem echten nichts nachgiebt. Im Garten und auf dem 

 Felde ist alles in kleinen Quartieren angepflanzt. Jeder der Bauern 

 baut fast alle käuflichen Pflanzen. Da leuchten neben den matt- 

 blauen Blüten der Althaea die prachtvollen gelben Blütenkörbe des 

 Alant aus dem grauen Laube hervor, neben Cheiranthus Cheiri steht 

 Lappa, neben dem Fenchel Pastinac und Boretsch, und selbst die 

 prachtvollen Helme des Aconit fehlen nicht und fügen dem Bilde eine 

 neue kräftige Farbe ein. Die schönen Inflorescenzen der Scorzonera 

 bilden einen anmutigen Kontrast zu den hellen Blütenkörben der 

 römischen Kamille, den prachtvollen Blüten des Allermanns- 

 harnisch und dem duftigen Diptam. In den Gärten steht die bienen- 

 umschwärmte Asdepias syriaca und der giftige Rhus toxicodendron 

 („Rofs" genannt), der nur mit Handschuhen gepflückt werden darf, 

 neben Spilanthes, Lactuca und Cochlearia, an den Berghängen aber 

 (besonders am Mönchs- oder Gleisberge) ziehen sich bunte Streifen von 

 Paeonia hin neben grauer Salvia und duftiger Mentha und Melissa. 



Wie verschieden ist das Bild von dem, welches wir in Cölleda 

 erhalten! Dort grofse Felder mit derselben Art bestellt, hier kleine, 

 oft nur einige Quadratmeter grofse Quartiere, dort einige wenige, hier 

 60 und mehr Pflanzen durcheinander, — Der Boden um Jenalöbnitz ist 

 Muschelkalk. 



Am wichtigsten für Jenalöbnitz ist der Boretsch, Cheiranthus 

 Cheiri, Cochlearia officinalis, Spilanthes oleracea, Paeonia^ Salvia und 

 Althaea. Dieselben werden auch jetzt noch, obwohl die meisten nicht 



