R. Woy, Über das Terpen der Massoyrinde. G87 



Über das Terpcu der Massoyrinde. 



Von R. Woy, 

 (Eingegangen den 2. XL 1890.) 



Wallach beanstandet in Liebig' s Annalen Bd. 258 S. 340 in 

 scharfer Weise den Teil meiner Arbeit über das Massoj'rindenöl (Archiv 

 der Pharmacie 228 S. 22), welcher sich auf das von mir als Massoyen 

 charakterisierte Terpen C^oHiß bezieht, indem er bestreitet, dafs dasselbe 

 als ein neues, bisher noch nicht beschriebenes Terpen zu betrachten sei. 



Vorerst weist Wallach experimentell nach, dafs ich das in dem 

 Öl enthaltene Pinen übersehen habe. Nach seiner eigenen Angabe ent- 

 hält das Rohöl „überhaupt nur einen sehr geringen Terpengehalt", und 

 in diesem ist Pinen nur in kleiner Menge vorhanden. Das Übersehen 

 dieses gewifs also minimalen Bestandteils ist aus dem Umstände erklär- 

 lich, dafs ich die Fraktionierung des Rohöls bei 10 mm Druck ausge- 

 führt habe, wobei die kleine Menge Pinen zum gröfsten Teil abgedunstet 

 sein mag, während Wallach das Terpen mit Wasser dämpfen übertrieb, 

 ich sodann den bis 800 übergegangenen Teil unter gewöhnlichem Druck 

 fraktionierte, wobei die Hauptmenge zwischen 1720 und 1730 überging, 

 von der ich nun wiederum den genau bei 1720 übergehenden Teil 

 herausdestillierte und diesen meiner Untersuchung zu Grunde legte. 



Da Pinen aber bei 1600 siedet, so ist der von mir untersuchte, bei 

 genau 1720 siedende Anteil entschieden frei von Pinen, die Folgerungen 

 Wallach's, dafs ich bei Darstellung des Nitrosochlorids das Pinen 

 nicht erkannt habe, sind demnach nicht berechtigt. Wie aber Wallach 

 „schon somit" d. h. mit dem Nachweis des Pinens konstatiert haben 

 will, dafs das neue Terpen ein Gremenge sei, bleibt unverständlich, da 

 er jetzt erst an die Untersuchung der überhaupt in Frage kommenden 

 Fraktion 170 — 1750 herantritt. 



Auf den Vorwurf „einer oberflächlichen Untersuchung, sowie die 

 Hülfsmittel, welche für die Erkennung und Charakterisierung der Terpene 

 jetzt zu Gebote stehen, in völlig unzulänglicher Weise benutzt zu haben", 

 mufs ich bemerken, dafs meine Arbeit über das MassojTindenöl bereits 

 abgeschlossen und als Dissertation eingereicht war, ehe die gerade in 

 diesem Falle in Betracht kommenden Abhandlungen von Wallach 

 (No. 10 bis 12) erschienen waren, ihr für die Charakterisierung der Ter- 

 pene so wertvoller Inhalt daher hierbei noch nicht benutzt werden konnte. 



