ÉTUDES su: LES EAUX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 31 



ehes de M Spring, d'après lequel La vitesse We filtration dans 

 une épaisse couche de sable est indépendante de l'épaisseur du 

 filtre, quand, par rapport à celle-ci, la pression motrice devient 

 très petite. J'ai obtenu un résultat analogue pour l'argile; ici la 

 pression peut être absolument grande et l'épaisseur du filtre minime, 

 en raison de la perméabilité peu considérable de l'argile, qui est 

 — comme nous savons — de plusieurs milliers de fois inférieure à 

 la perméabilité du sable fin. A une pression de Q m .8 un filtre 

 de l'argile grasse de Sloten de il 1 ". 15 d'épaisseur ne laisse pas 

 passer moins d'eau qu'un filtre de la même argile d'une épaisseur 

 de m .05. On ne peut donc pas, comme on a fait cependant, 

 calculer la vitesse de filtration dans plusieurs kilomètres de sable 

 d'après la vitesse trouvée dans des expériences sur un filtre de 

 sable de 1 mètre d'épaisseur, si les pressions sont de 1 ou de 

 plusieurs mètres. Il paraît, au contraire, que dans les conditions, 

 auxquelles nous avons affaire dans la nature, la vitesse est 

 constante pour toute épaisseur d'une substance dans laquelle 

 l'eau doit se mouvoir. 



La direction du mouvement et l'origine de l'eau souterraine 

 de la Hollande. ') 



On ne sait encore que peu sur l'origine et les mouvements de 

 l'eau souterraine de nos pays bas. Cela se montre aussi bien par 

 ^positions hasardées que quelques-uns se sont faites là-dessus 

 que par La circonspection excessive avec laquelle d'autres pensaient 

 devoir agir dan- les applications pratiques II y en a parmi ces 

 suppositions que L'on peut qualifier à juste titre d'absurdes. D'après 

 les uns le- rivières <\>-^ temps géologiques assez reculées existeraient 

 encore aujourd'hui, mais sous forme de courants souterrains! 

 D'autres supposaient la présence de puissants courants artésiens 

 ayanl Leur origine dans Les régions orientales plus élevées; ils ne 

 pensaient pas qu'il faudrait des assises conductrices continuelles 

 ju-qu ;'i <■- En vérité celles-ci n'existent pas, el toul fail 



't La substance de ce pai i ma mon artti 



[chtlng en i mg van bi I 

 ouzel : v7i 



rtnorkandJgi Attesting van de Eon. Akademie van Wetenschappen i> 



l -J7 Juin i 12, |>. 187 212. 



