::t 



ÉTUDES SUR LES EAUX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 



élevé, s'écoule uniformémenl vers le réservoir Z?, dans lequel l'eau 

 est à un niveau plus bas. Pour maintenir .1 au même niveau il 

 faut continuellement suppléer l'eau, à mesure qu'elle s'écoule de ce 

 réservoir, ainsi qu'il est indiqué dans la figure. Dans le réservoir 



B le niveau doit rester constant, tant qu'il y a afflux par le tuyau. 

 Pour mesurer les pressions qui ont lieu, à l'intérieur du tuyau, à 

 diverses distances du réservoir d'alimentation, on y a implanté des 

 tubes de verre, qui s'élèvent verticalement et sont indiqués dans 

 la figure par les chiffres 1 à 7. La pression en chacun de ces tubes 

 sera mesuré par la hauteur à laquelle l'eau s'élève dans ce tube. 

 Il est aisé de voir, et l'expérience le confirme complètement, que 



B 



Pig. 2. — Appareil servant à rendre compte des hauteurs diverses auxquelles 

 parvient, dans des puits tubes filtrants, l'eau souterraine des sables pleis- 

 tocenes, d'après les distances respectives au niveau de l'eau dans un 

 terrain d'alimentation, plus élevé (dunes ou polder peu profond) 

 et un terrain d'écoulement, plus bas (polder profond). 



le mécanisme dans cetappareil de vases communicants dynamiques 

 est tel que les extrémités des colonnes d'eau que l'on obtiendra 

 ainsi seront situées sur une ligne inclinée vers le réservoir B. 

 Il est évident aussi que dans A il y aura un mouvement descen- 

 dant, dans B, au contraire, un mouvement ascendant de l'eau. 



Que l'on se représente maintenant au lieu du réservoir A une 

 contrée, dans la région en considération, où le niveau de l'eau 

 souterraine est plus élevé, les dunes ou un polder peu profond, 

 et au lieu du réservoir B une autre contrée, où l'eau souterraine 

 est à un niveau plus bas, comme c'est le cas dans les polders 

 profonds. L'eau qui s'est infiltrée aux premières contrées et qui. 

 arrivée au-dessous de la couverture mieux close des formations 



