ÉTUDES SUR LES EAUX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 5 



observé par M. Herzberg à Nbrderney et dans d'autres îles de la 

 Frise orientale soit modifié ici par quelque circonstance, qui fait 

 que le littoral hollandais n'est pas en tout point comparable à ces 

 îles, qui ne différent pas beaucoup de simples amas de sable fin. 



Influence de la structure géologique sur les conditions 

 où sont les eaux souterraines. 



Cette circonstance, nous l'avons déjà indiquée, réside dans une 

 importante difference de structure du sous-sol de la Hollande, 

 surtout dans les polders. Ici les couches superficielles sont en 

 général bien plus imperméables qu'à Norderney. Presque partout 

 dans ces polders on trouve, alternant avec les sables fins de l'écorce 

 superficielle, des vingt à trente mètres supérieurs sous A. /'., un 

 développement d'argiles, assez riches pour que nos ingénieurs aient 

 pu supposer que plusieurs de celles-ci soient des „couches d'argile 

 grasse et imperméable", ce qui, soit dit d'avance, est exagéré. Puis 

 la tourbe, sous forme d'un ou de plusieurs lits, bien que 

 variant, d'après le lieu, de niveau et d'épaisseur, y est rarement 

 absente. Les lits argileux surtout ne se tiennent pas, en général, 

 aux mêmes profondeurs et sont d'épaisseur et de teneur en argile 

 localement très variables. On a donc affaire, dans les contrées 

 « des provinces de Nord et de Sud Hollande, à un étage 

 supérieur, épais d'environ vingt mètres, qui consiste en sables 

 lins, en sables plus ou moins argileux et en tourbe, l'un de ces 

 dépôts alternant plus ou moins irrégulièrement avec l'autre; 

 ainsi, puisque les argiles et la tourbe sont des matières peu per- 

 méables pour l'eau, d'un ensemble bien plus imperméable que 

 t Lee dépôts, qui se trouvent à la même profondeur à Nor- 

 derney. A L'opposition des Polders ou ne trouve, généralement, 

 dan- le BOUB-SOl '\<-^ I Mines, pas de tourbe dans le tiers supérieur 



du dit parcoure et L'argile aussi y est, souvent moins développée, 

 tandis que dan- les Babies au-dessus du A. I'. il n' y a, par 



Oi pli" là, que défi lit^ de tourbe, faillies eu étendue et UlilICeS, 



produits dan- de- fosses, autrefois remplies d'eau puis en sal 



profonde de- assise- qui sont aU-deSSUB du niveau 



.1 I'. les couches arj enl avoir 



le même développement dans Les Dunes que dans les Polders. 

 ' périeun "ni donc un peu moins imperméables dant 



i "m. - que 'I in Le Polder , et au i, eu partie, le con1 rée 



