ÉTUDES SUR I.Fs EAUX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 57 



de l'observation des hauteurs diverses du niveau dans les puits 

 profonds que de la teneur de sel marin de leur eau. Par ces deux 

 moyens on constate qu'en général les mouvements horizontaux, 

 dans cette nappe profonde, sont dirigés des dunes et des collines 

 du Gooiland et aussi du Zuiderzee vers les polders et vers la 

 Mer du Nord, des polders moins bas vers les polders très bas. 

 Mais dans les polders moins bas se présente un phénomène qui 

 au premier abord semble incompatible avec ces résultats acquis 

 et qui doit nous occuper maintenant. 



La provenance de l'eau douce dans le sous-sol de certains 

 polders peu profonds. 



De tout ce qui précède on arrive à la conclusion que dans 

 les polders peu profonds, situés à côté de polders profonds et assez 

 éloignés de toute région de haute pression hydrostatique relative, 

 l'eau dans les sables grossiers pleistocenes est en mouvement vers 

 ces derniers polders. Ce mouvement horizontal impute, par sa 

 direction même, un mouvement vertical descendant dans les polders 

 peu profonds. Nous en avons, en effet, constaté l'existence dans le 

 Rieker polder. Or, si l'eau dans le sous-sol de ces polders peu 

 profonds provient de la surface de ces polders, et si l'eau de la 

 surface de ces polders est saumâtre, il semble impossible que 

 celle du sous-sol soit douce, et cependant c'est ce que nous ob- 

 servons dans plusieurs de ces polders. Dans le Rieker polder, 

 entre autres, l'eau du sous-sol est en général presque aussi douce 

 que l'eau des dunes, et cependant il s'y trouve en-dessus, en toute 

 saison, de l'eau saumâtre. Après les pluies extrêmement abon- 

 dante- ,1,. l'été et de l'automne 1903 je constatais, le 20 novembre 

 1903, que la teneur de sel marin des puits d'essai à Sloten était, 

 ;'i diverses profondeurs, comme suit. 



en milligram! 



i m ;. .i eau 



I3n 

 202 

 617 



781 » 



I '! 



68 

 92 



