B4 ÉTUDES SUB LES EAUX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 



rieure à celle qui existai! entre les dunes d'autrefois el Le Lac de 

 Harlem, qui étail à sa place, parce que le niveau de la surface de 

 l'eau «lans ce polder est. du moins, de I mètres et l /s à 5 mètres 

 plus bas que le niveau de l'ancien lac (ou des Lacs par l'union 

 ■ lé-quels il s'est formé), et ce| >eii<la ii t la. forée ascendante (le l'eau 

 souterraine sous la couverture plus ou moins imperméable a 

 presque disparu au milieu de ce polder, bien qu'actuellement il 

 reçoive la pression de presque toute la periferie. 



Je crois donc qu'on ne peut chercher dans les dunes l'origine de 

 l'eau douce du sous-sol des polders entre Sloten et Amsterdam. Cette 

 eau ne peut être que de provenance locale, soit qu'elle y ait pénétré 

 dans des temps très anciens, il y a six siècles ou davantage, 

 alors que tout l'entourage était imbibé d'eau douce, ou bien qu'elle 

 soit d'origine tout à lait locale, mais de date très récente. Dans ce 

 dernier cas il faut en outre que le caractère de l'eau change quand 

 elle passe à travers les couches supérieures du sol de cette contrée, 

 de sorte que de saumâtre elle devient douce. Ce sont les vitesses 

 du mouvement des eaux souterraines qui décident entre les deux 

 possibilités. Ces vitesses sont elles assez grandes pour que dans 

 50 ans une nappe d'eau douce d'au moins 50 mètres d'épaisseur 

 ait pu s'accumuler dans le sous-sol de ces polders peu profonds.' 

 Si en effet cette eau provient de la surface, elle a dû traverser 

 l'éeorce supérieure, dont la constitution est la suivante. Sous la 

 tourbe superficielle, épaisse de 2 m .6, en moyenne, se trouve „l'an- 

 cienne argile marine", d'une épaisseur de 7 m. environ. Au-dessous 

 de celle-ci, avec sa base à environ 11 m. -H A. P., en moyenne, nous 

 rencontrons le premier lit profond de tourbe, épais de 1 m., en 

 moyenne, puis du sable, avec quelques cailloux rhénans, indiquant 

 le pleistocene. En quelques endroits seulement les dépôts pleisto- 

 cenes ne s'élèvent pas autant, et il se trouve, vers 18 m. ■—- A. P., 

 des lambeaux de tourbe du second niveau profond. Or, il existe 

 une nappe d'eau douce, dès le premier lit profond de tourbe, 

 donc depuis environ 11 m. -=- A. P. (ou 9 m .5 sous la surface) 

 jusqu'à 60 m. -f- A. P. du moins. 



C'est incontestablement la couche argileuse dont dépend la 

 vitesse avec laquelle l'eau a pu se mouvoir à travers cette écorce 

 supérieure, parce que la perméabilité des couches argileuses, même 

 très impures, est de beaucoup inférieure à celle du sable et de la 

 tourbe, même comprimée. Considérant maintenant que la nappe 

 d'eau douce sous les polder- au nord-est du Haarlemmermeer 



