ÉTUDES SIR LES EA.VX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 83 



Pour I, II et III cette teneur est restée sensiblement la même 

 qu'au début, il y a un an et quart. L'eau du puits I est un 

 peu plus douce qu'au temps de sa mise en fonction, en Octobre 

 1896, ce qui s'explique facilement de la manière suivante. Lorsque 

 ce puits était seul à pourvoir aux besoins de l'usine, l'eau y 

 affluait du côté des polders dans une proportion un peu plus 

 grande qu'aujourd'hui, où les autres puits, par la dépression 

 hydrostatique qu'ils ont produite entre le puits I et les polders, 

 ont diminué l'afflux à ce puits de ce côté, de sorte que celui du 

 côté des dunes est devenu prépondérant 



De toutes ces observations il s'ensuit qu'en effet un état stable 

 s'est bientôt établi dans les puits, et que la teneur de sel marin 

 ne changera plus. Cet état stable est un peu différent, il est 

 vrai, pour chacun des puits, en raison de sa situation, de la 

 constitution spéciale du sol à son endroit et du débit, mais ana- 

 logue à celui qui se présente dans le débit et la constitution de 

 l'eau de l'émissaire d'un lac. De plus, le captage d'eau par les 

 six puits, si énorme et si localisé qu'il soit, n'a pas été à même 

 de changer considérablement le régime de la nappe douce infé- 

 rieure. Trois des puits, en effet, ne débitent encore que de l'eau 

 à bien moins de DO milligrammes de chlore par litre, et ce 

 malgré la situation auprès du bord de la nappe d'eau douce. 



< lonsidérant L'état actuel, en faisant abstraction du puits IV, qui 

 se trouve dans des conditions exceptionnelles, nous constatons, 

 comme un fait général, que cette teneur va en croissant de I à 

 VI, c'est-à-dire dans La direction dos dunes vers les polders. Nous 

 savons (pie dans le puits zw, dans les polders assez bas, la teneur 

 de sel marin, à 45 m. -4- A. P., est d'environ 10 fois celle dans 

 Le puitfl m, à cu\ iron la même profondeur; dans ces polders la 

 Limite de L'eau salée est donc à un niveau bien plus élevé. Aux 

 niveaux où a lieu le captage par les puits I à VI, et sans doute 

 en-dessous, jusqu'au puissant lit argileux mentionné, à environ 



ö'i mètres sous A. P., la teneur de sel marin, à L'état normal, a 



incontestablement été égale à ou peu différente de celle de l'eau 

 ordinaire des dunes, r'est, ce qui esl prouvé directement par La 



teneur actuelle dan- la Bi même dans m, en comparaison de 



celle des puits I à VI. De plus, l'argile pleistocene s'oppo 



ision de L'eau Balée séjournant en-dessus \insi les eaux 

 pompé les puits de La papeterie doivent leur teneur supé- 



rieure de sel à ce qu'elli i composent partiellement des eaux 



II 



