84 ÉTUDES SUR LBS EAUX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 



affluant des polders vers les puits. Par La quantité énorme d'eau 

 qu'on pompe de ces puits, sur une superficie tellement restreinte, 

 la pression hydrostatiqeu dans les sables grossiers y est constam- 

 ment tenue bien inférieure à celle existant à L'entour, du côté 

 des polders aussi bien que du côté des dunes. En effet on peut 

 évaluer à 2 ou 3 mètres sous A. P., tout au moins, le niveau 

 moyen de l'eau dans les puits. Dans ces conditions il doit y 

 exister un afflux permanent de la periferie du cône renversé de 

 cette dépression, et cela surtout du côté des dunes et des „geest- 

 gronden", car dans ces régions élevées la pression hydrostatique 

 dans la nappe inférieure est bien plus élevée que dans les pol- 

 ders. Mais il y a afflux aussi du côté des polders, quoique cette 

 pression hydrostatique y descende jusqu'à 1 mètre et plus sous 

 A. P. Il est évident que la teneur moyenne de sel marin de l'eau 

 pompée ne peut pas être de beaucoup supérieure à celle de l'eau 

 ordinaire des dunes, parce que l'afflux des polders doit être rela- 

 tivement insignifiant par rapport à celui des terrains plus élevés. 

 Aussi il est clair que le puits VI, situé du côté des polders doit 

 recevoir de l'eau plus salée que les autres puits, tandis que le 

 puits I en obtient de plus douce que les autres. 



Le Canal maritime, rempli d'eau de mer, et si proche des puits, 

 est-il pour rien dans cet état de choses? Je crois que oui. Etant 

 profond de 8 mètres, son eau exerce la même pression hydrosta- 

 tique que de l'eau douce dont le niveau serait de m .20 plus 

 élevé, donc à m .30 H- A. P. Le fond du canal se trouve au-dessus 

 des couches argileuses, peu perméables et il en est séparé par 

 5 mètres de sable fin. L'eau douce de la nappe supérieure, dont 

 la pression hydrostatique est de l'".20 plus élevée, doit, en s'écou- 

 lant sur les couches argileuses, monter vers le canal, et l'eau salée 

 ne peut donc pas descendre. Il est vrai cependant qu'au-dessous 

 des couches argileuses la pression énormément diminuée par le 

 pompage des puits, doit accentuer la tendence que ces eaux supé- 

 rieures y eurent déjà dans l'état normal, c'est-à-dire de descendre 

 à travers les couches argileuses. Mais n'oublions pas que l'eau fait 

 plus facilement un kilomètre dans les sables grossiers qu'un mètre 

 dans ces couches argileuses. En conséquence de l'extrême perméa- 

 bilité des sables grossiers, en effet, l'eau appelée en-dessous du canal, 

 par la dépression hydrostatique produite par les puits voisins sous 

 le lit argileux de la formation récente, doit plutôt affluer de loin, 

 des environs, qu'elle ne descend du fond du canal même, à travers 



