86 ÉTUDES SIK LES KAUX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 



seulement au-delà de cette distance L'effet de la dépression hydrosta- 

 tique moyenne dans la nappe inférieure, produite par le pompage 

 des puits, atteint sa limite 'lans one dépression égale des polders 

 Du côté des dunes l'alimentation n'est limitée que par la résistance 

 que le sable opposé au mouvement de l'eau, La pression hydrosta- 

 tique y étant continuellement positive. Ces distances sont telle- 

 ment grandes que, vu que les puits sont tout près «les polders, 

 nous pouvons admettre que ces derniers contribuent à peu près 

 pour la moitié à l'eau pompée, si l'alimentation par les dunes ne 

 serait pas relativement plus considérable en conséquence de la 

 pression hydrostatique relativement plus élevée. Or, la teneur 

 moyenne de chlore par litre de l'eau pompée étant de 116 mg., 

 celle de l'eau qu'y contribuent les dunes d'environ 35 mg., nous 

 trouvons facilement la teneur de chlore moyenne approximative 

 x de l'eau contribuée du côté des polders, car nous avons —+- = 116; 

 d'où x — 200, à peu près. C'est-à-dire que la teneur de chlore 

 de l'eau affluant du côté des polders est certainement supérieure 

 à 200 mg. ; parce que, par unité de surface, la contribution est 

 bien plus importante du côté des dunes que du côté des polders 

 et qu'en outre, la surface réelle de la région alimentaire des pol- 

 ders est un pea moins que la moitié de la région alimentaire 

 entière des six puits. 



J'ai déjà dit que dans l'état normal, c'est-à-dire avant que l'on 

 eût commencé à pomper, l'eau séjournant au-dessus du lit argileux 

 pleistocene qui, à environ 50 m. -f- A. P., sert de base à la nappe 

 inférieure dans cette contrée, a été presque ou tout à fait aussi douce 

 que l'eau supérieure. Certainement c'est encore ainsi pour les dunes 

 elles-mêmes. Nous savons, de plus, que la teneur de chlore en m, à 

 44 m. -f- A. P., n'est que de 65 mg., quoique ce puits se trouve 

 sur le bord des polders assez bas. Elle est déjà de 603 mg. en 

 zw, à 45 m. -=- A. P. L'excès en sel marin de l'eau pompée à la 

 papeterie, sur celui dans l'état normal, doit donc provenir d'assez 

 loin dans les polders, bien au-delà de m et probablement même 

 au-delà de zw. Il est vrai que de l'eau de zw la teneur de chlore 

 est presque le triple de celle de l'eau qui est appelée des polders 

 aux puits de la papeterie, mais cette dernière eau est un mélange 

 d'eau plus douce, captée par les parties supérieures des filtres 

 (montant jusqu'à 26 à 31 m -;- A. P.), et d'eau salée, captée par 

 les parties inférieures (descendant jusqu'à 36 à 11 m. H- A. P.). 

 L'eau est pompée des puits avec une intensité tellement grande 



