Der Preis besteht in einer goldenen Medaille von ƒ 400 an 

 innerem Wert, die ausgehändigt wird, sobald die gekrönte Arbeit 

 druckfertig vorliegt. 



Man kann sich bei der Beantwortung des Holländischen, Latei- 

 nischen, Französischen, Englischen oder Deutschen (nur mit 

 Lateinischer Schrift) bedienen. Auch müssen die Antworten voll- 

 ständig eingesandt werden, da keine unvollständige zur Preis- 

 bewerbung zugelassen wird. Alle eingesandten Antworten fallen 

 der Gesellschaft als Eigentum anheim, welclie die gekrönten, mit 

 oder ohne Uebersetzung, unter ihre Werke aufnimmt, sodass die 

 Verfasser sie nicht ohne Erlaubnis der Stiftung herausgeben dürfen. 

 Auch behält die Gesellschaft sich vor, von den nicht mit dem 

 Preis gekrönten nach Gutfinden Gebrauch zu machen, mit oder 

 ohne Vermeldung des Namens tier Verfasser, doch im ersteren 

 Falle nicht ohne ihre Bewilligung. Auch können die Einsender 

 nicht anders Abschriften ihrer Antworten bekommen als auf ihre 

 Kosten. Die Antworten müssen nebst einem versiegelten Namens- 

 zettel, mit einem Denkspruch versehen, eingesandt werden an die 

 Adresse: „Fundatiehuis van wijlen den Heer P. TEYLER 

 VAN DER HULST, te Haarlem." 



