19 S 



Sßoin Sölcr. 



190 



lliif«re tSorfa^f?" Rieften e3, n3ie(Et:? 

 citüa von i()n«n anfii^v^t, füc feiiie 

 ©cfcanbe, 'Jag iint)9^cjd)t ipinöurcf) 511 

 jed)?!!, 6od) fnm eö 6ei} i&rem iSaufcti 

 feiten jii ©djcitaiönevn iinb ©c^jl^^es 

 rci)?n , iinö wenn es ja öaoci} ju 3äiT.' 

 fcr^t)?n fam, fo tvttvDen folclje bnj ei- 

 nem ?njct}ten Si^itiaufi ntielier beyctc; 

 Ic^t. ^b»:« üorjuglicblicn 'Srinfsjefütje 

 ßjareii ■.^orncr oon jvilöen O tfeti iinb 

 ^irnfc^ätel, betjbe mit ©über bcfiijla: 

 geil. '^1i\n f;at nod) ein a\ue norDi. 

 fc^eö lieb, tuoriii eö (seift: 2{(tjbann 

 werben wie in bcr fd)6nen ^Bcbiuftij 

 öeö (Dbtds (in jener 3ße(r) ^ter aus 

 Jollen ^irnfii)döeln trinfen n). (£0 

 war aber nic^t ©raufamfett ober ein 

 »nüerfo^nftdjer ^af gecjcn iit getöb« 

 leten ^einbe, ber fle antrieb. Untere 

 3(ct '^icrbcc^^'r }« wählen, weil einige 

 6c«t|)en aud) bie Ä6pfe if^rer 33(iter 

 «ufbe^iclten, unb auf gfefc^e iSScife ju 

 ^cinfijcfc^irren gebrauchten b), fonr 

 lern (te trtinfen ifpren ®aflen auö ben 

 ^irnfd)äbcln bergeinbe alö au6 «b?«" 

 ^iei^eö unb (Sbrenjeicl)en ju. ^ber 

 laö war ju graufam , i^i^ ber longo; 

 6art!ird)e "Ulbcm feine ©emaf^Iinn 

 ^^Off mimöe jwang, mit i^m aus ber 

 ^rnfc^abel i^reö 35atcr6 beö ^erjogß 

 »on '^ai^ern, weld)en er iiberwunben 

 nnb gctöbtet batie, j,\x trinfen, <Stc 

 würbe baöurc^ jur ütac^e unb jn lih 

 fcoinö 5Jiorbe, ben (le anfliftete, cinges 

 few«rt. Unb eö ifl ju oerwunbern, bajj 



auc^ bie d)ri(lHd)e Üle(igion, wcld)« 

 bieö 23o[f nnnobm, ee noc^ im }e|)ns 

 ten 3al>t()""^f<'t uon biefer barbarw 

 fd)eii ®ewc§nf;eit nid)t abbringen 

 foniien c). 



35er Äaifer "^(ulum würbe, e^e et 

 |um lb''®n« fi>'"/ «•> ftiiier ©tatt^als 

 tcrf.ijaft in ©allien nnb om Oibein, 

 tinb auf feini'n '^iuyn jenfeitS biefeö 

 ©croniö gegen bie ^nemamien mit 

 bem Q;Mere fc^r bcPannt. 5Cßie wenig 

 iicbbabsr er aber uon biefem ©etränf 

 gciücfeii, imon ^mi\t ein Epigramm, 

 wetc^eö er barauf verfertigt d). ^ac; 

 d)u8 gile i(;!m bartn fowofpl für ben 

 StBein a(3 ben ^iergott. (£r fagt: 

 SCBer bift bu, unb wo|)er biH bu, ^ac 

 d)U?? !^enn für ben waf;ren 33acd)uö 

 fann id) bic^ nid)t erfennen, 3^ 

 wei§ nur von Sinem S5acd)ns , bent 

 @o^ne beö ^iiP'f"«* tiefer ricdjet 

 nad)3flectar. Du aber ^afl einen 35ccfö; 

 gerud). 0eroi(j ^abm tid) bie Selten 

 auö ?[)?angel an Ztanbm an3 J^orn» 

 obren bereitet. ?D?an mu^ bic^ ba^ec 

 ^emetriuß (ben aus Oetreibe berei» 

 teten),nid)t 2)ioni}fiuö (&en wahren 

 55acd)u6>, man mu^ bic^ t^it ein 

 geuer; ober ^aberfinb, ols ^acdjuff 

 nennen. JDaö ©innreid)« unb ia^ 

 QBortfpiel, we!d)eö bie bepben legten 

 23erfebiefe3©inngebid)teöbaben, l^jjt 

 fic^ in ber U^berfe^uing nic^t aiiöbrüf; 

 fen. Xsie ©allier nannten tai 0c; 

 treibe obec@c^rot, welche« (Te j,nni 



brauen 



a) Ba.TtRolinu5 Je caufls contemtsa DanFs mortis I. 2, c IZ, 



b) flerocVotus I.4. 



c) Paul. Dmconus Hiftor. Longobwd. 1, 2. c 14» 

 A) Amholog. 1. 1. C.59. 



