Set! 5^u«r(!rjd^ ~ 



48} 



fo fparfnm bomtf. ©oStcn btefe '^Sfläiv 

 nee »vot)l n!d)t «mpfinDfam genug ge« 

 tpefen ftijn? SQSenn unfere D.ueeti 

 fdjreibcc in öf» ^Pfalmeti nad) «brec 

 2Crt Ijaufen foUten, lo tDuröen fie wtit 

 bunter TOerfcen, alt« fle 3>aotD wut Dem 

 ^da gemacf)t Nt. TCbec Dann- frei); 

 Itd) aucf) eine aam anDcre Ucberfe^ung. 

 SEßaö ift Ä-Utl^ct: gegen unfere moDecs 

 ncn ©ttjltften ? 



O^üct) ^tns! 97td)t einmal tu einec 

 QJreDigt, Dann uns Dcd) Das aüec: 

 tt)t(f)tigfte gefaqtttjerDen feil, reacwau 

 «Kenfdben ju fagen bat, faun id) ütel 

 Clneecftn*e ecjräglit^ finDen; unD 

 njenn e« auc^ eine fejjr gute ^reDigt 

 roire. •ISae foUen D.ueer|lt:ict)e in 

 einer OJeDe, Dio fo geDnicft ^eifjt, alö 

 fie gebultcn roorDen? ^at etroa Der 

 KeDncr beo Dem munbliÄen Vortrage 

 «n Den t^tellen Derfelben ju fetneu 

 3ub6rcrn qefagt: ^iev fommt ein 

 '(tLlieetiltid)! ODer bat er feinen 

 3ufd)aHecu Da« ^eicben eines folcben 

 @tncl)a mit Dem ^'■n<^ic in Die iuft 

 gemacbt? ^Sc ^at getpig o^ne Ctueec; 



384 - 



Oricö geprebtget, SKJafum Pann unö 

 tvill er fid) Denn nidjt o^ne D.ueer» 

 (Irid) IcfMi lalTeu? ©ollen etraa Diefe 

 @tnd)e adee erfe^en, was Der miinD* 

 lid)e 5Jortrag voraus bat, unD bei) 

 Dem Irfen abgebet? <Bo mugte matt 

 ibnen wielee anfebfu fönnen, W05U 

 meine 2lugen ju fcfcroad) |lnD b). DDet 

 follen pe bei) Dem iefer Den SinDrucf 

 rnndjen. Den Der ^u^itit, unD 3»» 

 fdjauer nid)t gefüblt bat? JDas mag 

 fetjn. 3^r gro^mai^tigen ©trid^e! 

 @e mu§t tbc Denn erbauen b«lt'en! 

 ^aütinl ad} iTte^tjetm! (Sure 

 9)reDi^ten müßten rctcDer umgcDrurft 

 unD mit D,ueetflrtd)en gebörig »erfebeit 

 trerDen» <£6 i(l fonft fein ©efd)marf 

 Darin. Sin aSinf für Die ^ucbbänD« 

 ler, Dergleid)fii awdi mit anDern alten 

 unö neuern iÖüdjern, Die einen biet» 

 btnDen 'JBertb beben, }u »eranflalten, 

 3eöod) tttdrc Damit ju eilen ; tücil Dec 

 DJloDegefcbmacf nic^t »on ^nuct ju 

 fetjn Pflegt. 



^ae Öiefuttatc) meiner bißberigett 

 ^emerfungen feilte nun reobl fet?n, 



Da^ 

 b) gZccbt fcf)r wÄrc }u munfc^cn, t)fl§ ■^cicbcBerfunbe« mfirbcn, mit tpelcbcn man 



famfeifi nnb iHefAroinDigfcit iiti £prfd)ciii> , im fanftcrii unö ^ürtcrn Sliisi'pres 

 «i)cn, Dk" 23crüti!?cruniu'n bc6 Xcn», Die .pnlmni) Dcö Zoni, Die Raufen, 11. f. m. 

 DeHtli(b eric'Dcn ivcrDm fonntcn; iinD jiinir mit m6glicbt]cr25crmeibungbf« 0?ü« 

 tennu'i^iiKn , öamit man nidjt in föcfaljr fommc, in i)i\i igingcnbc |u fallen. 

 5ffiie icbrrcicl) ivärc eine fold)f ^rfinDung für Diqcniflcn, Mc (icb Der IJanjcl miD« 

 mcn? Ißic Icbrreid) aiid) ffir bic l'cfcr fo abijcDnicftcr >])rct)igtin? 2ßcl(ö eine 

 qvo^c 2itcfc wiirbe aud) Dabnrd) in Der .fiomilctif an^flifiiHct? gcBenbige SJfu« 

 jtcr miubcnjmar bicfeä allcij fcl)i- cfltbef)rlici); aber \\iid)c ^at man nicbt aller 

 ön^n. iSieÜctd;t roirD Die cad)e nod) gliicflitö crfiinbcn. Slbcr bic Duccr« 

 ftrid)c tvcUcn cö gcnjif' nid)t aiismadjcn. Sic tonnten inbcjTcnSienftc mitten«. 

 c) 25cr ticnciijtc 8c|'«c"'bcliebc ju boncrfdif Dap idj tnid) ^icr DicM^JJeötivovt« auc& 

 bfbivnf. 



