«cm ?0^anne einmal gefc^cnft^at,fot(l, fdjöiiffc Äutfc^e in granfreicf; jicren» 

 tvic®ie feigen, fafltc ber ?0^ai-qut6, ins Oitdjtßfönntemid) mef;c freuen, alöcö 

 bemcrfTti}umti-roanbtc,ctn'Q3cinmef;i; in meinem QJermogcn jii |)a6en, @ie 

 ol^ernjenigcr feine ©ac^e,_bie i^veÖe; giricflii-i)5U machen, fagtebcc'iSnai-ciniö» 



taj]cn (Sie mic^ nur macf)en/ mein ^erc 

 Hauptmann, fagte ber (SölDat, 2i<^ 

 bin giri(flicf>>tt)ie cineÄöniginn, fagte 

 ganii)on. — SEBeg rollte bicÄntl'dje, 

 unb bcr Marquis nnb tc^ folgten. 



©e|)en @ie , für welö) timn gertn« 

 gen 9?reiö roir Jföiijofen gU'icff ic-g finb, 

 fügte ber^arqniö, nnb fc&tc lariyenö 

 |>in}n, in Snglanb foll bfiöfölücf, wie 

 man mir gefagt fpat, t)tcl niebc foficn» 

 3Iber, antwortete ic^, n-ie langt- wirb« 

 banren mit bicfcn armen halten? S9 



finnung dnbern fann. ©eine ^cine 

 jvavenö ja anc^ nid)t, bie auf mein 

 ^erj Sin'^rncf macl)ten, fagte 3and)on, 

 5lBenn f?e aber boc^ einen flcinen Sin; 

 brncf barauf gemacht Ijätten, fagte bec 

 ^Piarquie, fo würbe @ie fo fonberbar 

 eben nic^t bcnfen. 



QCber, wa& flehen wir |>ier? fn^rer 

 fort, nnb wanDte jitl) ju mir; bieö 

 «Siäbd^en l^ier ift ganj bejanbcrnb, — 

 it)rliebi;abcr l;at ba6 "Jlnfc.^n einecs bra.- 

 t>en Kerles; — fle ^aben nic^t rueljr alö 

 brci) ^cine unter pd)/ »»^ wir^abcn 

 öiere; — ^aben @ie nid^tö bawieber, 

 fo follen @ie ben 3Bagen |»abcn, unö 

 wir wollen juju^ biß jn bemnäd)ften 

 ^orfe feigen, unb febcn, \va$ man für 

 tiefe betj'ocn 'JSerliebten tfjun fann. 

 SRie gieng id), in meinem ieben, einen 

 ?Borfd)lag mit me^rerm J^ergnügen 



ein. 



!3)er®olbat machte anfangd©d)wü; 



rigfciten, unb wollte (Ic^ nic^t in tai 

 Q3i3.-a:?ß:6a) fe^en. — ÄommSr, 

 fommSr, ^rennb, fagte ber5Jiatc)nti3, 

 id) bin Xpauptmann, unb Sr mu^ ge; 

 ()ord)en: fleigSrnnr, ofsnemelUm; 

 ^anbc hinein, unb fein ?9idbc^en wirb 



folgen. 



ia^ uns cinjletgen, lieber greunb, 

 fagte baö^OJldbdscn, wenn bicfe Ferren 

 benn bnrc^ane baranf bejlef^en, un6 fo 

 toiel (Sl^re ju er je igen. 



jum genfer 1 fagte er, öie ii.c'fie^cion 

 tfl fct>ri^ngltid> — tae weifj id) in 

 ber "J^at nid)t ; wci? ui) i>od) and; nid}t, 

 wie lange (Sie ober id) leben werten; 

 aber bennoi.^ würbe es, meiner Wlirjs 

 ntmg nad), gro^e '$bor|.H'it ferin, fei« 

 ganjeö ieben ^inburd) ©rillen jn fan; 

 gen, weil wir nid)twif[en, wiebalonnö 

 Unglücföfälle begegnen fönncn, un'i 

 weil wir völlig gewi^finb, bapber'Job 

 baö ^nbe oom iiebe fetjn wirb. 



?S3ir fanben, alö wir in ta^ 2Birt^e; 

 ^anö famen, wo wir bem 'Poflillionju 

 galten befolgten fpatten, unfern ©olba; 

 ten unb ganc^on. Jfiac^bem id) etwa« 

 SjT«» unb^ein bcftellt ^atte, fagte ic& 

 ju bem erflern : Hbct fagc Sr mir bod), 

 womit er (id) unb feine ^wijn erndys 

 rcn bcnft? Siner ber ben^nfü}lag fa^; 

 t«/ fünfSöfpre v?on Solb;Uenfolbe jw 

 leben, erwieberte er, fann für ben Diefl 



feines 

 a) €ine ^ulf^<> wprin nur jtvep gegen clnanbcr £i5cr ji^cn fJnnen. 



