I02I 



©ömmTuit^ mt^mfi^it Söriefe. 



1022 



fcoiiöe pft gauje (gtucfe ^cruntcrriffe. 

 SEBer war nun gctröftcfcc o(ö meine 

 grau, tci fiä fa(>, ta§ mir baß 5öen 

 fangen nad) tiv @ta&t iiurc^ öJefe 

 Snod)rid)t gnnü «ergangen war. 



Ob \<b nun jTOar »cr|ld)crt fetjn 

 fauiT, Ca®!?, ^x.Jlett, Spx.VXU\)n 

 Mnt> Cie£pmtoir6el)tetite jngcgen flul», 

 l)a§ @te mein 3ntcreffe fo gut, rote 

 i^r cijeiicß nMbrnc6men unö beforgen 

 «)fr^e(l; fo bin id) Icnnoc^ voller Um 

 ru^e, ju iviffcn, wieeöumunfer^au« 



unb Familie fle^t. 3><t ^fn^< meinen 

 lafai)cn ^eter mit Ziffern Briefe ferf» 

 3Ed) bitte' i^n nid)t lange auf(n^alten, 

 unb mir üotläiipg nur mit ruenigen 

 SBorten ju nielben, tüie e6 um ofle« 

 Oe()t; njenii meine ©egenrcart adba 

 n6t()ig fct)n foÜte; fo roecbe irf) nacft 

 fogtcic^ uo(t ber @tabt begeben. ^4 

 bin übrigen« «, f. m. 



3itSampo,ben itfO^oi), 



1755' 



2). 2H5. ^. 



dritter 95rief. 

 "Hn ^ercn HaH^ in iiffabon. 



(^dtten @ic fofcfie @cencn gefe^en,a(6 

 <^ id) fabe, fold)e Difi^rungen, fold)e 

 fc^merjüdjfn tJmpfinbHngen on fid) er 

 fa^ren,alcmid),r'ifbemid)Siet>ctiif0, 

 fceirpfft'n babc. fo roürben Stefidinjun 

 tern , ba§ id) nodj ^ebe^^Tg fiterer ge,- 

 fcmmen bin. ^d) wav fanm jf^iniiq 

 ©d)ritfe von '^hntu aeaaiMen, fo fabe 

 id) unfere geivcfpne^auebölterinn, bie 

 ttma vor üe^n ?Konaten an JCtevcB 

 »erbet)ratbtt ifl, mitten auf Ber ©äffe 

 ÄUSi^eflieift liegen. @ie ^atte nid)tö 

 «(e ein ^emb on, me(d)e0 me^r rotb 

 »on'^^lute, fl!3 ivet§tünr; ber Äcpf 

 war vcnviinbet, bie 'fünfte ge(|ue!fd)t, 

 5Bei( fie (id) nid)t rii^rte, ^telt id) fle 

 für tob. 2"f f|T«» fa?)e id) 'cai Äinb, 

 womit (le bieber fd)it>anger gegaugni, 

 ^alb Mir3Belt fommen, Äcpf tmb "Mr 

 me ru&rten (iit on bemfdhcn. 5ßer 

 fötnue fold)cö o^ne 3l«n»met öiifeijn? 



5Da ic^ in fofd)en J^äffen feim» .^iilfe 

 lci|l?n fonnte,uiib meine UmPänbeouc^ 

 nirfu litten anterer .^ulfe {jierben jh 

 erbitten, fo eilte icb fort unb geriet^ 

 auf 5tra§en, bie mir tvegen ber «m; 

 gefoÜenen Käufer gönj tinbpfannt voa; 

 ren; allein mir beudjre, ba§ id) vor, 

 ober eben, auf bem ^aufe bee J^errn 

 atloc flanb, tro ic& oicfe winfelnbe 

 Stimmen von ?(nftffd)en ^orfe, bie 

 unter ben '?8lanern unb ©feinen be> 

 graben lat]en, unb tvo mir rettt war, 

 erfainife id) baruntcr ik ©limme 1(9 

 fllten ©rftfee Ürloc, unb feiner jroeen 

 ■Jödjter ©cpbsa unb ^erera. ^^ 

 mußte mir rcd)t ©eroalt flnif^Hn, bi«; 

 fen Ort ju verlüijcn. (Sü roaren jroac 

 me^ir ieute in berfe'bfn (3o,f\i bie t>ii: 

 fen nngirirflid)?n Ratten ^"»tilfe leifien 

 f6n!ien, fic fud)ten ober alle in ber 

 größten Sile, roie id), ni!8 ber ©tabt 

 jn fommen, unb rooflten fld) nic^t auf; 

 Raffen, um anbere, bie unter ben JpStii 

 fern besvabrn rvaren, jw retten, ©a 



