1 1 99 ^^^^^ ^'^^ S;)inhmi\Jc hü) Ut dtcttm^ )c. 1 200 



öüftatt, tiflf nur bcr ^unb uub b« OTa? 

 fenlccl)ec offen bleiben. 55er ©cbnee 

 tvirb überall fefl angeDriicf et, unb tücnn 

 an bicfcin ober jenem liiiiU ber ©cfence 

 ju fcf)incljcn anfängt; fo leget man fri; 

 f(f)cn @(i)nee anf. 



2) Iräqet fid) ber 3iifaa tn einer 

 trocf ncn mte \nM eein@ct)nee lieget ; 

 fo mad)e man leinene, jmet) biß bretjfacft 

 jufammengelecite 1ud)er, in «iöfaUnn 

 SiBa(Tfr,n)orin jcrfioffene« obergefc^ab« 

 teß l£i6 geworfen roorben, febr na§,unb 

 ^üile bamit ben ganjen Körper fo ein, 

 ttjie e6 inberöor&ergc^cnbeu9"{uuimcr 

 befcbriebcn roorben, trage and)@orgf, 

 ba§ mm\ ein glecf trocf ner,ol6 bie übri; 

 gen jn werben fcbeinct, bie ©tcüe fo? 

 gleich mit frifd)en 'Jüdjern umfputlet 

 trerbe. 3:)ag man bie Ind^it, wenn oit* 

 feine 5Girfnng gemerfet wirb , 6fterö 

 t)on neuen eintauchen mu^i, verfielet 

 ftc^ ton felbfl. 



3) ^it bet)betlet) in ben worOepenben 

 Olummern angerat^enen 93^ifteln fi^s 

 ret man, nad) «cfd)affen^eit ber llmr 

 fldnbe fort, biö ber erjiarrete ü6üige 

 «D^erfmafe beß iebenß von fi* 9««&f« 



4) ^at man co fo weit gcbrad)t ; fo 

 (rocfne man i^n mit gewärmten tiu 

 c^ern, «nb bringe i^n in ein gewärmte« 

 5Sette. ®od)mu9 btefeö in einem fal» 



tcn ©emad)e O«^«"« '^''»" Ö'^*^ 'N 

 mid), fobalb erüermögenbijl5ufd)lnf-' 

 fen, aDmäblid) eine ©c^aale'J^ee, weis 

 d)er mit wenigen SEBeine/ ober ttwai 

 g-ffig üermifd)t i|l. 



5) (Jrfrorne «Perfonen, wesn fiefi* 

 fc^on ct^oli f^aben, finb nod? imer einem 



(Ed)(a_9f[iiffc , ober nnbcrit u6c(n 3iifälfen 

 flii^gefcrjct, um bicfcg ju ecr^fitcn, inu§ man, 

 jvÄbrciib öcr crflcn Jp&lfekifliing , cineti 

 SCnmöiUjt ^crbcnfc^flffcn , bnniit nad) btc 

 (^r^ölung balb mi 9lDcr gf&fncf rccrttcu 

 fbnnc. k\x(i) ifi al^Dann ein ßiilscr fcbr 

 ivirffam» föelc{)eiä befielet au^ gereinigtem 

 Salpeter, Bttriolifirtcn 3Beiuf}ein, ober nn 

 bcffcn (Stelle, ©iapf)ore(i|'c^em Slntimonio, 

 Bon jebem SÖrnn, (Dampfer i ©ran. /picr« 

 von fnnn man bcm Jtranfeu, menn er nits 

 fangt fic^ ju crf)Plen, alle brep ttdinben 

 ettra eine ?9?eJTcrfpi^e »oll geben. 



6) 3mgortgangeDer5Sei)erungwirt)ber 

 Slranfe mit (Suppen unb lcicl;fen (Speifeit 

 gcpfieget, auct) fann öasföemacl), moerlie« 

 gct, nac^ unb nad) gcrocirmel merbcn. 



7) gellte na^ bergr^olung noeb ein ein« 

 jclne^öliebfii^llo^ bleiben: fo wirb e^ fo 

 lange mit (Scbnee ober geneljten lucbern, 

 naej) ber ä$orfd)rift j)^r. i. unb 2, bebec!t. 



8) 2lUen weiteren 9Iatl) fnd)c man bei> 

 bem »!lrite,iveld)er and; bie eigentliche 3Iae^< 

 cur bvl'orgen wirb. 



3tnmerFimg. 

 SSBer ficb ber SC^Ut amSfctjen m\f, wirb 

 öufs bringenbftc gcwarnef, fid) billiger ®c« 

 tranfeibefonbcrsbcö^BranteweiniJjuentbaU 

 ten. (SonR feljt er fid) ber ©efabr nuö, »on 

 einer unüberwinblicbcnS^eigung sum Scbla; 

 fe iiberfallen ju werben, unb aliSbann im 

 (Sdjlafeum^nfommen. £id)ercriftei;,wenn 

 bergleid)en*|)erfüncn warmes iiberall ju ba« 

 benbe^iSier mit etwa^3«9"'cr iurgrwcir-s 

 mung $u fid) nebraen. 



(Tr\icfe?Sorfd)riften nun baten autf) ni^t 

 »^ gefeblt ibren iftu^cn ju bringen, unb 

 man W Berfd)iebentlicb in bcn 3eitungen, 

 jumal in ben 'Serlinifcben, gelefcn, im^ man 

 mit gleip bemübt gewefen ijl, 5ßerungl&cFf 

 tcn, nacb bem 58egebren berSerorbnung unb 

 nad)bcren3ln!eitnug, wiebcr jured^tjubd' 

 fen, unb ba^ man wirflieb gebolfen bnf; ^<t 

 bcnn aud) jebe^mal bie Ptrfpro^cnm 5Bt< 

 lobnnngcn ertbeilt jinb. 



