1385 Uitterfti^unöbci'Sfrtö«* 06 &rt^ (Blüdf jc. 1384 



@o fann td)a(fourt^eHcn, ba^taö 

 ©liicf, flH§cc tmfei'ec ©pfeäre Itegcnt, 

 lie S^cnf^cn fiid)cn nui§; tvctm c6 

 fiberaü fo ju rebcn erlaubt i|T; «bec 

 «ß erifliret fafl initiier, unb lange ind)t 

 fo feden als itnö bie Unüerftänbigeti 

 jüol^t iibervcbcn, 93iele 53]cnfc^en, wo 



nic^t rtfle wörben gtücfiic^ fetjti, ttjetm 

 fie — TOcüten, st>snn fie «ö tiid)t ^itw 

 berteiv unb »icüeic^t i|l bie ganjc^fuf? 

 lofung ber 'Aufgabe, tu biefcm ©pru« 

 c^c: ä)aß tvrt§re©(ucf fudjtbictKenj 

 fc^cn oUejeit; bie ?0?etifc^e» fuc^eti 

 ßfter iiCii eiiigebilDete. 



u 



UiUt Dcfoneinic unb (Htu^Iic^c ^^oliccj;. 



(Siu^jng nili) bCin Penfces de RoufTeau.) 



eberffu^beöbfofeniyjot&racnbigen, nic^t t\ad} bem ?0?aa§c feiner ^imu 



mcn geniest, fonbern iiac^bem er am 

 beffeii aujuotbncn unb einjuric^ferr 

 verfielt. SfBenn ein SRarr ein @tucf 

 gebiegencn ©olbcö inö ?Ö]eer ivirff, 

 unb fpricf)t: er ^abi bejfen geno(fen, 

 fo fonu fold) ein auäfcfyivcifcnber ©e; 

 tiu§ bo^ feineöroegce mit bem vergti; 

 d)en werben, ben ein fiuger "^Jiann, 

 ou6 einer <S>a(!^t »ou weit «linberetn 

 2Bcrt^ ju jiel;n geraupt ^i\ne, ICie 

 SKegetu ber Drbnnng finb af, roelcf)« 

 ein ?öeciii6gcu ber 3"*'i"ft jn-beru^ 

 ben 3Ru|cn ueröielf^iiigen, «no wor« 

 juglid) M^ fogeuannte SJergnCigen i« 

 ©lücf umfd)offen. SOBann alfo nuc 

 ber ^ejtig einee^ingö auf unß unfec 

 juß^u'eö Sigeniftum bon'ibcr bf|linitt?t, 

 wenn nur bie llnwenbung t)e8 üteirf); 

 t^umö ben Dieid)en madjt, was füc 

 wii^tigcre ©crgen fann ein J^aug^a; 

 tcr ^abz», alö bie gute Q;inrid)(iUi0 

 feines JgianfcS, wo er ber SJiiffeipunft 

 ij}, in wel-ttiuflcbaSecs vereiniget; wo 

 tüC' ©lucf einees j?glid}cn ©Üebeö, tau 

 feinige jum ©iiicf beö .^jaiiptc? bet?« 

 trü^t? 



Sin 



artet nid)t in ?9^i6braud> mfS, 

 weil baß Oiot|)Wenbigc fein natiiriidieö 

 ^aa^ fpalt, unb bei; wahren ^eburf; 

 nilfai feine Uebertrcibung flatt finbet. 

 SHan fann jwar ©clb für jwanjig 

 ^leiDcr auf ein cinigeß wenben, unb 

 iSinfünftc beö^a^rö bei; einer ?ü?cif)lj 

 jeit verfc^lingen, «ber jwct) ilteibec 

 jugleic^ anjicf^en, unb an einem Zaqt 

 jroei;mat 3)?itfag Ratten, t>(\$ fann man 

 ,iiid)t. Unfere Sinbilbungen fcnnen 

 nlfo feine ©djranfcn, anflnu ba§ bie 

 Sytatur uns öu aden (Seiten auf^HiIt, 

 (So ent^üU jegli^e QJerfc^wcnbung 

 ten unmittelbaren ©runb ju einer 

 neuen, antlatt iia^ .Ofli'ö&altung unb 

 fluge Sorgfalt, uns 5U iOieiflern un> 

 fcrt« ©lücfeö macbea. 



Üleie^tf^um mad)t nid)t rei(§, fagt 

 ber Üvoman tion ber Diofe. SincS 

 SSJ^anneö ©i'iter flnb uid)t in feinem 

 Mafien, fonbern im Öebrauc^ ben er 

 toon ifjnen marf)t. SßutJ man befi^t 

 eignet man (Id) blc^ burd) bie ^Cnwen» 

 bung JU, unb bie ?0?i6bri5ud)e jinb 

 nod) unerfcbcpflid)er al6 bieDieid)tfpii; 

 Kier; am weid;em ©cunbe alfo einet 



