1 67 1 aSen Sar^eüung 6mt befbnUan %xt Dampfer «. 167z 



n<id)fol9entfn €ic\ctifd)afien: i) lißt tna» ()af, »cgm txc geringen Snetnie, 



<fi f«d) Utd)t in ein feines <Putoer ^fr» ncc^ fein« hinlängliche iöerfuc^e t»as 



reiben, 2) fdüt e« im Gaffer ju ^pi mit on(]eBen fönnen; »ieüeicftt ri(fe» 



le», wenn Dcr^rifiaü ftarf genug iff, tiren fie alle von «nonöer, Di? 'Jhifi 



3) tied)t ce nid)t ftarf, 4) I6fet e« fTd) I69barfeit im 5G8etngei|Te «TueciaioiMi 



fe^r fcfcroec in fulttm SBeingeifi/ De; mMi. ferner t)ocl)te id), tiieUeid)t laf» 



flidirfen unb gepre§teH Deleu anf, 

 5) ^cd) löfet (B fid) in ber SSSdrmc im 

 SKciPQfille Hub ben Dclen auf, 6) 

 prr,fr?lte9 mabrcnb b?r Kufiöfung unb 



fen ficft bergleidjen ^ro«iifte, wie a»i 

 ber Äud)enfc^eHe, burd> Die '5:)«l>tllaf 

 tion and) auöanbcrn^flianjfn bi'ttfoci 

 bringen, wn&btefe fönn<iin?Kber bntc^ 



lij§t eine 'Di^ergc Olafen in bie fyb^f «inige ^genfd)affen von j'npin ahwn: 



Ocjcven, of« wennes üielefiveluftent; c^n, gcctjlidMnu^te man tu ber ,"^01; 



^itltf. ge, roenti meioe 5Jerniui|iiir.ge» ein« 



3>ip 'iBfnennung meine« ^robiift* treffen foütet?, etnr gaiij anCere Sri 



onlangevO, fe feimet ma«, bad)W fi(irun9ttom.ßampfermad)en, olpje^t, 



id), bit^ti ntir (Jine®adie, bie man roenn man Curc^ biefeßSLCott jug^leic^ 



.Dampfer neaaet; man fiiibet fein anbe^ äffe "Mbdnbcnmg^u begreifen wcült, 



rei«, n>a? iOm g'<>d) i)! ; nian fjot jwar aud) fömire, itm fie nnfer fkft j« unter» 



jintgen (8nhOan jcn, bie |ld) in bes nr fdjeiben , 15>(impfct ber ©efd)led)tö; 



fentlid)en D-len grögtent^eiltf in fali^ 

 nifd)er '^i'vm anft^en, auc^ biffeiiOvai 

 men gegeben; mtr ^at ober gefunben, 

 ba§ "biefe in aücn vji.:.cafd)affcn mir 

 itm Äampfer übereinfcmaien? ben» 



narae, tton ben ^PfTanjen aber ber ttit 

 tHalnawe ju entlegnen fciin: olß Cam- 

 phora Camphor.x, C. Majoranx, C. 

 Foünicttli , C. Puliäcillx &c." 



Cambcrtö ^eetriif^tung über tarnte tinb '^ax^kt, rKbf? einem 



einfachen -Mtul ctiu Dauerhafte (ö^ma^iz JDmte ju ma<i)in. 



^'^id)! fort«o&l unfern Sd)rin(le[I?i-n, biircb 3^a§tverbe» fttujge^f. 35iefett 



»H leren 5^la^uüriptl'ofrabgc^rucEt lf|tein (»cffe id) feinen unangenefemen 



werben, »enn fte fanra trcden (Inb, !l5ien(l jn t(>un, wenn id) burd) bief« 



fenbern Dem ?ÜJann von ®erd)i^.ff?cn glätter bie ^^erüid^e eines SJJanneö, 



unb ben ScÜcj^ten, leren ^anCfd)iif; b'lffn &!\H hird; bi? aenKinfifnQJor; 



fen bait'i^iafter fetin uiüffm, iR fe6r fäUe bcs iibinn jn (iMrtrrfmigen t»pr; 



ütel barati gt'Iegen, ia»eri;)ofie6 ^a 



pier unb eine fttmar^e Xiinte ju Oa; 



ben, bie nid)t leid)t bla§ U)irb, ober 



anlo§t rourDc, gemeiimü^jiger ju ma; 

 c^en fndje 3). 



„^SJlan finbetfaffbnrcfcgangig, ba§ 



alte 



a) SicpctKn in ben Memrires de l'Aca<J. deSerlin, Aiineeiy-O, aui mlä)<n ^{ 



^crv -Jrof. ijvfll in f. (£^cm. Si^mn«'« tvfannt gcmad^t fjat. 



