372 Q3crt einem Zvahawttn, 



©a(; t)k JRatur unfern 7ib\\d)tet\ mt> Srforbcniiflcn 

 Cicmali; i^antk, );^aba\ cö Derurfod)f , tag fic^i einige 

 äöcltweife überredet f^ahen, Me "trabanten mdren 

 Irenen am meijlen Don öcr ©onnc entfernten ^ia^ 

 tieten ,5uc Srfe^ung beö tJurcfc t'ie (Entfernung ge» 

 fd)n)dd)ten iid;tö gei^eben morgen : '^^ve Hn\a^i 

 mu§te ba^er be flo grof^er fepn , je weiter bie ^\a» 

 neten V)on Der Sonne entferr.et ftnb» TiKein, 9Karö 

 unterbricht biefe Seite ber ümloo^ie, '©iefer ^ia» 

 «et f!ebt njeiter t)on ber ©onne ab , als wir , unb 

 ^at bod^ feinen 'trabanten ; menig|lenö ^at man, 

 (liiev angemanbten 9)Züf;e obnciead)tet/ nod) feinen 

 wa^rne^men fonnen *, ?OZnn glaubte nic^t, t^a^ 

 hie unteren ^^laneten , 93enu6 unb ?9Iercur, "Jra^ 

 hanten Ratten, unb man l^ielte bafur, ba^ fte/ weil 

 fie ber @onne weit ndfper fuib, oIjS bie (^rbe^ ouc^ 

 feine fiaben mü§ten. @ie ftnb über biefeö grogtem 

 r^cilö in ben ©onnenflraf^len Derjlecft, unb biefer 

 Umflanb t)erme^rt bie @d)n)ierigfeiten nid}t wenig, 

 ta^, \m^ fte umgiebt, ,^u entbecfen. 



3n^wifd)cn erblicfte iia^ini boc^ im 3abr 1686 

 neben ber Öonne etwa^ , h(x$ einem 'Jrabanten d^n* 

 fic^ war. "Sie 9^ad)rid)t babon jle^t in feinem 

 ^\xi)e t)om S'^^^^'caffcbeine. Gr beobad)tefe biefen 

 Q&^ein t)en 28 2(ugujl beö 9Korgenö um 4 \X{)t 

 15 5)Z. »hierauf betrachtete er hie 33enu6 burd) ein 



5ern* 



* Sie (^Ui<i)^uit\^Uit , mit ber bie Sran^Dfen bie 5>er- 

 bicnilc ber Scutfc^en anfel;cn, l}at \)kv ben ®efd;icbt- 

 fci;jtiber ber3lfabemre in ber fcbdnMicöen Unwi(fcn{)eit 

 gclaffen, baf j^err ^inbermarm einen ^J?onben nm bcn 

 ä^ar^ entbecf t, wnb rtu5 einer einzigen Obferöation fei^ 

 «e^aj^n gemault, nn'ii \\\ Tupfer |lec!)en (ajfen. 



