15 ^<iä)n^Un u8et tk ©er jc^töocrfoffung tc. i6 



^Iift>cc tr^foriers de fnnce genannt La Connetablie flt^t, fett iem feie 



werben^ erfctuicn über diejenigen ^Pro; <Ste(lc eine6 Conn3table aO<\cfomme«' 



icffe, bie tiie !5>omaincn tcr Ärone b<ti i'^, unter bem Piemier Marcchai de 



treffen , roouon t^c and) tic (Jinnaf)me fra n^e. 



unter fid) fyabiw. 3» fcf'^"^» appciUrt S« ifl nur ein ®erid)t tiefer TCtt 



man von ibrenSvfenntniifennuö^Par; in 5"f«i»frcid). So erfennt über äffe 



tanicnt. ^ci \k aber aucJ> ^u gletd)cr perfoneüe ©treitigfeiten unter Dem 



3cit 9iid)tcr lUiE» .^tltcntanten Der ?Oiilitair, über bie 5?crbi-cd>cn bcffel; 



«OSegpoUcci (voierie)fiub, foappcKirt ben, über bie3)ijfcrenjen in^tnfe^ung 



tiuin in biefcm ^Betrad)t an6 (Eonfei!, beß (Sotbeö, unb öeß ^roptantö, übet 



tvcil biefc ©ac^en a{« regimind angc; bie 5^iöerfe^(id)feiten gegea bie Ma- 



fe^en werben. r^chauifeei Unter biefcm ©eridjte 



(3te^m5enau(^norf> unter ber Ober* fle|*t bcr Prevöt de la Mai(fchaiiiH-e 



ÄUfftdit ber Chimbres d'S Coir.ptes mit feinen Lieucenms. ^n otten (£c; 



auf bie Sonftjlcu} unb OJJttt^uug ber rf)cn bie über loo iiwreö gc^en, »irö 



Ic^ne ju ad?tcn. ans Parlament appefltrt. 



La Chambre des emx & for^ts, L'amiraute , beffen dbcf ber ©ro^* 



tiefer ©ertcf^tsbof erfennet über alle abmiral ifl, erfennt in jroeiter ^nfianj 



5agb unb ^tf«^^"«'!«^^)^"« ^'"^ "^^P- "^'^'^ '^^^ ©trcitigfeiten bie in crjler 



VeUation von biefem 'Jribunale gc^t 3"R'i"J bcibeu amiraurees in ben^ä; 



«nö Parlament. 3» gf»viffen ^a: fcnbeöÄonigreidjstJorgcfommen finb, 



^en ^at bieß Tribunal aixd) bie ober-- unb bie ^cjug auf bie ©ecfc^iffa^rt 



fle ^nfianj, aber alöbann wirb eö burd) f\aben. ?Oian appedirt aud) von bi«i 



SK^tbe bee Parlament« befefet. Le fem tribunole anö <Pai1ament. 



graiui maitre des enu\ & tötet- (viel; Jnsres Confuls. 3" jcber großen 



Ictdjt Dbriflforjlmeitler,), ^at Sifj ^anbclßjlabt granfreid;ö werben alle 



unb «Stimme in biefem "2;cibunale, nni Sa^r^ ober alle 2 Safer, einige (Eon; 



lüirb alö baö ^aupt beffclbcn angefc; futß crwA^lt, bie man gemeiniglich 



fccn. Unter i^mftcl^enbcfonbcrejorfl'' Mifi ben »ornc|)mften^aU|Icutcnnimt, 



aerid)te (maitrifes patticulieres,) bie, unb bie ein ©eridyt au6mad)en vor 



«n jebcö in feinem X)iflricte, bie 7(uf; txield)c3 nldjt allein alle (Streitigfeiten 



fic^t über bie gorjien beöÄonigS unb in 'Jlnfc^ung ber ^antlung unter 



Istr Äirdjen ^aben. 553on biefen ge^t Äau^euten, fonbern aud) alle ?S?ed)j 



tie 'Jlppellation an bie Chambre des felfac^cn geboren. 5Rau appcllirt bo« 



eaux & forets. »on an^ Parlament, 

 5Die gortfe^ung folgt fünftig. 



