377 



Ott dtim ^reunt) in |)at!ti(M^cp 9?fl^rtc6eit. 



378 



jiefer unb' 6cfd)mcrlid)e ^tifefteu 0(0 



S0to6qiülo6 u. b. 9I. }it jrjnijen. 3» 



fciefcr^aftreejctt )lnb iiud) X'onncruH't' 



ter ungemein feiten, ^icfc fle((en flc^ 



5ett)ö§n(tc^ in tcr Ie(uen ^dlftc öeß 



©eptcmberö ein, tüo benn fcie ÖBittc; 



riin^ «ttf^nigt fi'i^l unb bieOTcturtvie; 



ter riant ju uuTben. 3?ic ?iJ^onate 



jDctober unb OTöUcm^er (tnb in btefcn 



©cöcnben beinahe tic cingenc^mffen 



in» 3af)rc. CTiad^ bctn erfien Otogen, 



icr gewof^nlicf) cm ^£^:^e bes (Septem; 



6erc? fällt, n)cr'"en bie liefen iüicber 



gnm, bie ©arten fru:i)t6ar, unb ba 



immer t?elfd)ic^ene'iSäl!me, als Dran; 



gen, u. b. gl. uiic and) üieie @tau:cn 



i^v icv.b ntc^t »erHeren, fo ifl beinahe 



iicr Uebergang tton biefer 3ia^r<^ö^eit 



jum j^ruf/ling «nmcrf(i(^. 35er ?BSin; 



ter bifti^t, wie (Sie svitjen , ^icr nur 



im heftigen DJcgen unb ungcfli'imcn 



SBetter, bciö oft mcfprerc llng? in ei? 



«em fort ani)'\U. Sin folcbetJ ?85etter, 



wie wir im 3i«""oi' 1779 ^i^tten, 'f^ 



^ter gan^ au§eror'' entließ. (Ser/nee in 



©ibraltar w fefecn, fefete bit ©nroo^; 



«er in eine fold)e5Sertt»un'erung, Ca|5 



ttetc bpfi'ir ^icttcn, ess miipte eine be; 



fon?ere (Eatöftrop6e in ber S^attir fTcf) 



ereignet f;aben. JT?ur ein gctt'iffer !^on 



^uan bc la D?ofa, ein ?0^ann, ber bag 



ganje SoBr^nnbcrt biirdjlebt, unb 



3fuflen<cuge von ber (Troberung won 



C^ii^roltar im ^Q^r« -704 gcwefcn, 



erinnerte f^d) in bem '^c'i^ti ia ber 



Ufrec(>ter j^ricben Qtfcbfojfen, (S6nee 



itt CübrcUör (i?gen gef'Cnn ^n bobfn, 



SEBie fla'rf tiefen n-up fTnS, fönnen 



@ie tiarttwe abnehmen, tap j» S» in 



i7^agen bc6 3i<Jttuarmonf;tö 1776, 

 i?4i (EubifjsII Dtegenmaffer fielen» 

 liDcrgleic^cn ^cftige unb önf^o.Itcnbe diu 

 gen, fallen gcwöf^nticb in ben 'JD'Jona; 

 ten !t)e<ember Mub 3<""wr/ unb im 

 !yprilmon«te. Oicgnet c« in bem tc&t^ 

 gebac^ten 55tonatc in bicfcn@cgenbcii 

 ©paniens nicf)t, fo pcbet c5 um bie 

 (Ernte unb 'SBeinfcfc fd)lecf)t aus, 



3>ie ttom ia^f"(Sept. 1779 bi& in 

 ben gebr. 1783, fall ununterbrocbcn 

 fortbauernbe ^anona!>e ber 5'ff»n3 

 @ibratt.ir, un^ bcts crroicbcrte $^euer 

 ber (Spanier, fi^icn and) einen bcfon; 

 bern (Sinflnf? auf iiu ^Bittcrung ju 

 (laben. 3Bä^renb biefcö Bcitf^mn^ 

 fpotten mir ben ?IGinter fjinburd) nid)t 

 fo heftige ^cnnerwcttcr unb fharfe 

 Dicgen wie «or unb nad) bem itricgc. 



3c^ 6abe 3f;nen bejler ^feunb ge; 

 fagt, ba^ ber ^erbfl beinö(ie bem ^rü^j 

 ja^rc üor^ujie^ien ifl. grci(id) niacf)t 

 bas !Kußbrcdien »icler im SSPintcr iiy. 

 reo kubeö entblößter 533aume, bie^l^j; 

 ten berfelben un^ unjä^lid) »ielec 

 ^riiuter bie QBa^il fd)iver, roeldjer '^a^i 

 rcßjeit man tm ^or^ug geben foU, aU 

 lein ber "Jage, ba man biefe ©d)6n< 

 Reiten ber fRatur genie(?en fan, finb 

 nur fo tvenig, weil nad) auflpörenbcm 

 SXcgcn t)k J^ii|e fid) einfli-ltt. 



5Dte3citttomfroüemberan biö an« 

 Sn^e beß Watmonats ifl bie frud)i* 

 bare btrfer ©egenven. Sinen öfono« 

 mifdjen Äalenber .3^ncn in btefett 

 flattern ^u liefern, wer'enSie n'o|>f 

 nic^t erwarten. !^ie ©ortaigewöcbfe^ 

 al£f grüne tSrbfen , Q^lun-enfolil tniö 

 bergleidjen, ^at man ^i«r bereitö am 



2ia 3 (£ni> 



