an einen ^rci:r,t) In .^örmctcr ^ifc^-ieBcm 



445 



ttn (Saii^c v>c"9rabcii, wnti anhiti 6iß 

 au bis juuitc ^ta<\i m'U jc(ü)em urm 

 «,iUtt. ?8icle ?iJtcnfc^i'i! tatnm in 

 i^rcn ^dufcrn um , unt) t>öö Ö oiwer; 

 rtemcnt gab felbft bie "Knio/^l titcfcr 

 Ungli'jcfüttjcn auf fünfzig an ; mic; 

 ttjofpl leute, bic bjefeu ^orfaK fvl&f! 

 mit erfcbf, tsn 5ScrUi(I bct ?iJ?eKfi)m 

 4ingi?tcf> 606er fd)a&c'.<. ü£)cr trccfe; 

 H2 ©raben \?0i beni Su^tf^ove roar 

 ganj mit (£aub ancjefutlt, «nö bte 

 .^p.nonen^ auf bcn ^/attcrien üotr t)tcs 

 fem ©iibt^orc bis nad) bcr 9icu?u ?0?oj 

 ic, tt)«r<n ganj im (Sanbe ücrfnnftMu 



^■cr QBaK ^mifcf^m bcr ©alutincr 

 iinb ?IG6ite Cloiftcr.-QSatferic Ctängft 

 ^er ^at)) war ciugcfcl}otTi'n/ tutb ^at 

 te ein« ^refdjeüoii beinahe i8 ''Pacöß. 

 befcmmcu. 



'^tt gerate bamafiy im (Tampo be 

 ©ibraltar ciMtimanSirenbe ^ct^og von 

 Sritton^ reccgnofctrtc bcn fctgcubciE 

 !tag in einnn^oote Öfefc^^rcfd^funQ 

 ' <iub€reScf)äbctt, rodele bic Jfefiungör 

 werfe erlitten Ratten. £r fcf)(ug^ fcii 

 nem Jjofc »er, truppju »errücfcn jit 

 lafT««/ ""b ton biefer fjd; barbu'ten« 

 öen @clcc,5u6dt@cbraud) ju mad)civ 

 in bcn ^cfi| einer S^j'^nng jn fem; 

 uien^ bic möu fo lange »crgebüdj flc^ 

 {>«mu6ct fyitti mit bot Äront ©pa; 

 nien wiiSer jw ü.Tciniacn» 5?ec ^a; 

 Criber ^of f>ic(t c6 basnatö ju bebenf; 

 ßcfy, mit^jngfanb, baö «uf btr Spifee 

 feiner ©vo^e war ju biec^^n- ,. imb 

 rief auc^ ben «l^cr^ü;:} van (TriÜcn ^u; 

 trtcf;^ um tm englifcf)cw ijntboffaüciir 

 in ?ij?ftbrib^ ber iibcr fold)e» feljr auf; 

 äcbrarf)t tpar^ ju befänftlQcm 



446 



-3^ ©tbraUar ^at man au-f,, nstc 

 in ler umltjgenbta ©cgcub feit cfni; 

 gen 2?a^ren Berfu^iebentlid) (i'rt'bebcit 

 bemerft. SBcfonber?^ iiaxt Wdv bec 

 @tog im^a^re 1773 am ii'*" ^arj^ 

 Wild;n 40 ©ecuiTben taucrtc, linc^ 

 wä^rcnb meines ^iefigcn ^fufauftal; 

 teö tjcrfpurfen reit anr 10^*" 93tai 

 1 777, 20 -Siinuten nac^ i U^r^adj; 

 niitt.igiJ ^wci @£o0e »Ott einem Stbt 

 beben^ 



Tfitt me^rjTcn irurbe eS auf tcm 

 fublidjen .l^eile beö geifcn, bcfoiw 

 becö in bcn' bafc(5)l belegenen: @ub; 

 barracfen, von bm ©otbatcn beö 0?e; 

 gimcntö it la 5)(!ptte bcnurft, ^t^ie 

 (Sto^e niarcn fo frarf ^ ba^ in bec 

 britten (Stajejnjei'JÖouteißcn üon; ei; 

 nem 'i.ifdje fperuntcc (tetcm lind) auf 

 ÖeiT in betr^at; »or ¥tifer üegcnbcn 

 @d)iffcn uo-fjuT man fctd)ee roabr. 

 3r<bcj|en waren bie Ifrfcftuttertmgen,. 

 roefd)e man t^itv h\ ©ibralfiör bcmerf; 

 te, tii weitem- fo flarf nid)t \vk vx 

 Satijr unb anöcrre öttcn. Ttnbalus 

 ficnö« 



\Si fcmf mfr fe|ir tyc!l^rfd)cinti(^ 

 worv bap bie^ofeu, womit bcr gel; 

 fen Ourc^^o^en ^ ber nntetirrt:>ijtl)en. 

 tuft luib X)iinflen einen freien 'Xuf; 

 gaag. t)crfd>affcn^ nnb baburd) ik 

 Srbbebeu: trcinäcr ^eftig-, unb felienctr 

 n?ad)cn. 



W3k id) im ^rü^ja^vi «778' nad) 

 Gabi,»: faift, «üb bsrm; bamaftgetiöou; 

 »erraur ©rafeti »on Verena mmu 

 Z\\f\mnun§ mac^ce^ fo fragte mid> 

 bcrfelbe raiter «nbern^ ob wit ba» 

 €rb; 



