tfi3 



btc tJoUfommen|!e U^i* ganj öccuraf ge^f. 



614 



©onne ttm 59 9}?inuten tinb 8 ©c; 

 cunlien/ unt» ber tvafpre ©or.nentag 

 ifl alßtenu tun mittkvn Qkid), 5tm 

 «tieifleu ö6cr finb 6ciDe fitetcnn unter; 

 fd)ietin, tveiin fid) ttie^onne tu tem 

 ajter, @fj,j) j>fg «B5af[?rmatni6 btfin: 

 t(t, tag t(l beu 11^^ j^cbninr. Um 

 biefe 3^'^ t^iuft &'« mittfcrc 3fit i>ec 

 wabrcii 3cit um 1 5 tOiitwtctt unb 2 

 ©ecunben üor. S'bcn b«6 gefitiefpt 

 um bcn 14t" tOiat, ba fid) bte ©on-- 

 «c im a3t«n @rab bes (gticre befin; 

 fcet; ba rtSertnft bte tvabre 3^'t ^'"^ 

 mittlere um 4 ?9iinitte« 10 ©ecuit; 

 beu. 97td)t ötiberö i)l c6 ben 26"" 

 3u(iuö, b« fid} bie @onne im 3'«" 

 ©r<tb be6 iowcti Bcfinbct, ba ifl bie 

 mittlere 3«it S Shnuten 57 ©ccunben 

 gr^^er ale bie mcij^re. :^ie allergrößte 

 JDiffercuj ereignet ftc^ ben i"" 'Jio: 

 tJtmocr, ba ild) bie (Sonne im 9''" 

 @rab beö ©corpionö befinbet^ ba 

 i'iberfleigt bie voa^a 3cit tie mittlere 

 um 16 TOfinuten utib 23 ©ccunben. 



3^un, ta wir bit 0rünbe ber üorj 

 gelegten grage fo furj unb beutlid), 

 »ie mcglic^ , aitöetnanbcr gefcfet i^at 

 fcen, fo mi'iffcn wir boc^auc^ nod) 

 jeigen, wie man im ©tanb gefefet 

 «jirb, feine U|>ren fo juiierlaßig unb 

 genau a\6 möglid) jtt rid)tcn. /riieju 

 werten freilid) a(tronomifd)e Oiet^; 

 nungen cvforbert^ bereu ©rt'inbc ivir 

 ^ier nic^t außeinanbcr 5U fefeen im 

 (Staube flnb. ^nbcffen i)at bie ©üte 

 unb 'JSraucftbarfeit einiger aflrono; 

 mifcfeer "Jagcbijdjer fowol)! alö auc^ 

 einiger bcffeter a|lronomifd)er Aalen; 

 b« bafüc «ufe SBcfte geforgt, @o 



finbcn fid) nemlic^ in ben Berliner unb 

 wiener aflronomifc^eu 'Sagebi'id^crn, 

 une aud) in fleinern a(lrononiifd)ett 

 Äulenöern, j. S. ben ni'irnbergifc^en 

 'XafelsT, wo bieferUntcrfd)ieb ber wa^^ 

 reu unb mittlem 3«'^/ ^''Oii '^c^Q ju 

 ^ag auf ^?)]inuten unb ©ecunbcn auf 

 bas gan',c "^a^t tjorauöbcrec^net i|l. 

 3a felbft in einigen gew6§nlid)en Äa; 

 lenbcrn unb and) üiekn unfern belieb; 

 ten 'Xafitenfalenbetn finbet jTd> eine 

 folc^e 'Jafel, wo biefer Unterfdjieb 

 angegeben wirb, freilid) in bcn mei; 

 ften nur von 5 ju 5 "^agcn, "^kfi 

 ■Jafcl nennt man 3ett-''Jlequation6; 

 •Jafel, ober 3E«t'©fcid)itng6;^afet, 

 bereu ©ebraud) leidet unb furj fol; 

 genber ifl. 3« *£• Jii'?tnffl»g be6 93^i\rj 

 1784 ifl bie 3fitglcid)ung folgeub« 

 gewefen; ben i""?Kärj iiiOiinuten 

 49 (Secunbcn, ben 2'«" 12 TO^inuten 

 36 (Secunbcu, bin 3^'" 12 5)^iuutett 

 23©ecnnben, bcn 4*«" i2?0^inuten 

 8 (Secunben, unb jwar mit bem 3ct; 

 c^en {'lus. (ober mel^r) weld)cß in bett 

 mciften Äalenbcrn mit iit außgcbrucft 

 wirb : unb benn 5cigt es an , M^ fo 

 üiel TtJÜnutcu unb ©ecunbcn \n bcr 

 3ett, bie bie 'S;afd)en; ober ?SBanb? 

 ufpr jeigt, abbirt werben mrijftn. 

 @tef;t i[nngegen baß ^tidjtn minus 

 (ober weniger) babei,ba6 mit -"- ober 

 oud) — auögebrucft wirb, fo jcigt e« 

 an, i>a^ fo t>iel SJlinutcn unb(Secun; 

 ben, als babci |le|)en, abjujiebcn flnb. 

 3. <£. ben i"" ^drj 1784 ridjtete 

 id) mcii\e 9^cnbul; unb '^afd)enu|>r auf 

 12 Ut)r 12 ?[Rinutcn 49 ©eciinbcu, 

 unb wartete, biß meine iÖtittagsltnie, 

 0.(\ 2 ober 



