<J87 58ricfe wBer tie föelögerung »ort ©ii&Mttör, k. tfss 



06 man (ic6 mit in bm .^ricg dnlaffeit 



woltc. gJIiix lic§ im Scbninr ticg 3al)v« 



J778 öie ficO Darbictdibe ©dogcnfycitf 



(ine jaf)Ircicf)c ^lo«c »on 2ran»por(» 



jmö 'l)ro»iriyiiiSfc|)iffcti r iucldje nur iiiu 



tcr Der Segkilumj btS cuiiUfitcn Sriegc^; 



fcl}iffc^ UTonavd? »on 74Ännoncn nflcK^i» 



bniltijrfnm, jii ncf)mcn,»in'6cigc{)cti. 5!)?it 



iUUx iSoiniü!) i'rI)icUcn Wir ni^t nllcin ci; • 



ncB (hwUn 2jorrat5 »on ScDcniSmittcln nUit 



Slrt nnD nnöcn: Scbiirfniffc, fonDcr« «iicö . 



eine grofe Quantität '^u!»cr< mi eine an> 



fcf)nli([)c Stenge »ou gre§cn 3)Zärfern un& 



Sflnoncn. Sclbft um DicB^'iti ivie Der 



(öraf ^'s^rt^iiig mit Dcrnad)2UneviFa[H'!* 



fitmmten fMn)ö|i|'d)en ^^loftc yonCouion 



gefeegelt unb Die Straße nod) Hti{)f pa|Ti< 



retivar, fam eine i!)rbr< Dom ^^ofc na<b 



^abipi wo icf) mid) bamalö gcriiDc U-- 



fanb, bn§ Die Seegcl wn Den Äricgcg; 



fd)iffeii luicbcrnm obgebunben tuerbc« fob 



ten. Sreilid) t)iitfc aucb wot)l Die hier be^ 



finbli(f)e fiJanifc!)c i^lettc ber n'nn5üfil'ii)c«' 



wenn i&r Der ©urdjgang burd) Die (Straße 



»DR einer gc^&rigcn britifd;en flotte ftrei; 



tig gema(I)t roorficn iviire, feinen großen 



SSeiiianD leiflen fönneui inDcm Die 22 ünv 



Bi|"d)cn s;initnfd)iife }nm It)cil gar, nidjt» 



jnmX^eil jnr j>älftc nur bemannet »r.ren. 



S)iefc gcDa(})tc fraitsofifüjc^Iotte bcftanb 



««9 iBSibufcn Bon bcr l'iiiic »nb einiiu'" 



^regattcH. ii:;iepaiTirte Die Straße nm i6='-'" 



50?ni >7;8, wie in föbraltar nur ein engti' 



fc^es SCvicgfüfcpiffbiePajitljer iKmöojva.- 



nof.rn nebft einigen Fregatten lag. Seit&em 



föroßbritnnnicHim 5Stfi(;.c Dicfergcdung ifti 



I)iitte Die englifd)c flagge feine fo uube; 



beutcnDe ^iotin, wenn fcinDlid;e 'Slvtun 



CS v>9rfnd;tcu, burd) Die Straße ju geben/ 



in biefcn föemdiiern geraad)t. So Mn- 



fenb c^ f nr einen icbcn,i\)elcber ber CHgli|"d)en 



Srtd)c 3ßot)l lofmfcbte, warr eine feinD; 



lidje flotte luuKbinbert »orbci fcgeln jn 



febeui fo «ufgeblofen unD ubermutbig 



inncbte d auf Der anbern Siite Die i^ran; 



jofcn. Sie würben burd) biefcö ölücf, 



önß_i()rc glotte migeiiidjtigot Die Straße 



j»at|iret ^otte, fo UHcrtragiicb, Daß fie 



feib(} in einer neutralen iZtai>t, wie ^(i' 



Dix', in Alien QiefeUfctigften . wo (le nur 



irgenb mit einem Unfer^ftflnen nnftre^ Äö« 

 ntgeä jufammcn famen , »on ber erlnrnj« 

 ten föreße ibrcr Seemad)t pralten, iinö 

 gnglanbs »oiligen Untergang eis eine un< 

 «mlUißlid) gewiiji' Sadje beljaupteten. (£* 

 würbe mir off fc()Wcr/ bei biefem Non- 

 fens fiiiic 5u fdiWeigen, «Hb t>a tcb »er» 

 fdjicDentliet) fötib , la^ man mit bö^id^elt 

 SöJiberlegungen nichts aui)rid)tefc, fo er» 

 Uuibte id) mir juwctlen in eben bem Xone, 

 in bem iiiim Die Sacl)e angrifi biemit& 

 fo nal>e anging , jn antworten. 



3n einer djcfellfc^aft bei bem rHfFifcf)e« 

 eoTifnl^ratj&cnlnirg ingabir, fönte ic$ 

 biJb'iifc «id)t unterlajfen , einem gewiffeti 

 J^ey, Der fidf) ju febr emandtJtrte, ju fg» 

 genr ta^ id) ee mit Der fo i)od) gcpriefe» 

 nen fransofOUen *J3olite|Te nidjt rtimeo 

 f&nnc. wenn man in Dem J?aufe eine« 

 gonfuiör DeffenSouDeraine neutral wäre/ 

 jiolitifd)« 4")i^nbel jnm föcgcnilanbe M 

 föeforad)^ wä(>renb Der ganjcn 5}?n()ljei( 

 mache; icf) wäu nid)t nacb Spanien ge« 

 fommen, um eine Sael^e in »crfccbten, Di« 

 (gnglanbä SccbelDcn auf eine entfdjei&en» 

 bere 3{rt atiimacöen Wiirbenr aU wir 

 burcf; unferc3>ifpi'iten. lieber biefeg, feljte 

 id) tiinju, fönne ic^ fo (twwj ©roßcö i« 

 ?Oir. ti'sirrjüiiigö I)urcf}gfhcn burd) bie 

 Straße uicl)t fiuDen, Da n'#ti i'om abfcitea 

 beg cnglifd)cn CiJiiniftcrinmJ eine freie 

 «Daljagc iH-rfiattct 5)>itte, ja nocf) baju, »o» 

 jwciiu engli!ci)cu gregatten, Den il)rea 

 .itricgec-idiiffea fo unbefonten Sßeg Durc^ 

 bie Straße jcigen laiJen. 



3c[) muß I)ierbei, mcin^'irennb! bemer» 

 fen"", Daß, wie 'DjTr. b'€t?>i!itg bie Straße 

 paffirte, jwci cngiifcbe S'-'i'0'"tttn» Prc>' 

 jcrpittc unbjiriircrpi'i^c aui Dem /pafeti 

 Don föibraititr liefen, unb nor Der fraNjö» 

 flifc()en Sloftc ber in ben Ocr.iu feegelten» 

 lim ibre Sejünminng ju bcDb.Kftfen. Der 

 franäßfifd)e 3lbmiral (ici; <-i gcfcijcbe«» 

 t>a\i Diefe ^-regatten ibn cmj eine gewiffe 

 .f?6be beglcitefcn, unb t.uauf ibren «iourö 

 tiad) gniiiiinb fortfetjtfn. 



35er33Dgen itl jumSabe unb id) fcWielf 

 fe mit Dem 93erfprcc[)on , Daß Sie nncö» 

 ftenö Bon mir niebr bi)rett foUen, 3c6t 

 »erbleibe le. 



