725 



iUy ö6 fotc^dt Hic^t hei btcfeni, Dtct' 

 Idc^t ufttcc faufenb pc^tbarcn CßJolsl.' 

 t(>atcn öiö cinjig |ert>orft!c^etib?n "Jfii; 

 grif auf t)ie ©ümtic^fcit beß Knaben, 

 fogteid) in feinen 7iu^in bcr böfe, int 

 ^ttjfenßtrucbtge tntan wirb ? . . ©nf# 

 tenö, cö cntfte^et ein ^ang^ jebce er? 

 littene 2Bc^ mit einem ©egenubet ju 

 »ergehen, llnb t>ic6 i(t eben bcr mv 

 UuttTiS^an^, beu bie SSStktcrin neu 

 in bem .^inbe cnvecft. (Eine gcwiiTe 

 ©d)cu ücr bemjenigcn, wa« baß i^isiö 

 «b fdjablicf) ober 9cfi\|)rlic^ erfcnnef, 

 unb «in äßunfc^ , cö von ficb fern jw 

 fe(>eu, ifl i^m natürlit^, unb um ber 

 €elbf!er^'»alfnng wiHen, tr'Cii'ficfj'ttom 

 C-cf^öpfcc ejngepriügt. S^icfer ^ricb 

 ttiirb« baö c;njige fcj)n, w.iSbasÄinb 

 gegen htm J)unb cmpfitibet, fo balb C6 

 i^n für ben 3?änber feiner lecfetbiffcn 

 (lalten mu^: 3"'^)''?""3 ^^'ö esnic^t 

 ttgenflid;. "Kber ta. fie gefcl^icbt, ifl 

 pe i6m fluc^ nid)t juwiber; jaffemu^ 

 ibm TOiKfonimen fctjn, weil cö bcn u^i; 

 örigcn Öcgcnflanb baburc^ beflo wci-- 

 ter von fic^ entfernet flef^t. (£6 ent-' 

 pr6t 6ier cilfo eine ^rt «on Gutbef; 

 fung in ber (Seele bc3Äinbeö, t>c\^ 

 man einem ©egeiiflanbe, tt)»»on man 

 Uebicö erlitten ^at, nur fcgleic^ hef- 

 tig jufe^en, enipftnblidic* 3Bef^ jufü; 

 gen, furj, ibnroicbcr beicibigcnvmnge, 

 um i^n red)t rüctt tton ftcl) entferiU 5« 

 ^abcn. (Ob er immer babiirrf) eiufer.' 

 oet roirb, fan bas Äiab nod) nidit bc^' 

 benfeij, unb an ben ^eifpielcn b-;t 

 5H?Srterinnenfcf)ute nid>t leid)t Unwu ) 

 9Run benfe man fkf) viel wiebcr^oltc 

 ^rtvecfungen tiefer S'JWJ ^*'föf W«'^" 



lieber ^inbern?arferjtinett. 



720 



bcmt bie Marterln fc^en forgen.) ^Ö^att 

 bcnfe fid), roaS narf) obigem Srweife 

 ^iebcr^iolungenjurjolgc^aben, un^ 

 fe^c am ^ia^ ber tpiebcc belei&igtctt 

 ©egenfi'kbe 5J?cnfc^en! — fo ^at 

 mon bie Sjriflenj bc6 gaujen furdjtcr* 

 tid)eu triebe« ber 2^<ict)fitr^r. 



3d) ^ulti CS «id)t für nSt^ig, eine 

 üO^enge Ä^nlicber S'düe, wobiird} i)ie 

 ©d}Uic bcr ?5B5rtcrinnen ber morali/ 

 fd)cn ^lerfaff'.iMg ber Äinber Qifat^Vf 

 lU'i) ivirb, 511 l^ünfen. tölcine iefer, 

 bie nun frf)on iviffeti, iv^ornac^ fle 

 fo(c^e ju beurt^eikn Wxn, roerbew 

 felbfl, wen» fit roeften, fe^r leicht 

 mcfprere cntbecfen. ^d} mÜ bagegcti 

 nod) einen oügemcinen Itmjlanb wo» 

 groger morwltfc&cr ^iirfung in ^e^ 

 trad)t bringen. 



Äinbtr 6abc!! einen großen ^ang 

 jur iT?ad?«^mung, imb bieß tfl natün 

 lid). QBir a'ijXcn, ba§ biefer .^ang 

 |7di> immer nad> ber 3ä!)tgi'dt rid>cet, 

 ^cße iin.ö bcutlidw ^ovffeUungeu jii 

 f;aben, uub nad) bem 93?aaije öec 

 grei^eit, biefen ^orflelhmgen gemaü 

 ji! fwmbeln. !t>afpfr jTnbcJi wir, t)a^ 

 ieu^', beren Äopf am ifciugf^en 5U. 

 f^ellcu QScrfteöungen aufgelegt ifi, am 

 tr.eiflen uad^sbmen, ja, b«jj oft i6c 

 ganje« leben nid)tö, als Starfjai^j 

 mting anberer, ifl. 3>a« Äinb ifl- 

 nid)t beffer baran, a'i5 bicfe ©attHn^;. 

 »on 93ieufd)«fl. Q)on ©eburt i(i c« 

 mit feinen öcufUc^en Q.>orflenungc!i' 

 i«rfe()en unb burd) Unterrid;it faii «J 

 uic^t fd;neö bamit öcrfe^cn reerben; 

 toeil jebc bctitlicfje 'JSötfldliing nlc^t 

 oKeia ein« gcubtf "i^vcüwaft ^ fonbeni 



3} » «««^ 



