857 



gegctt t(ü Carl)inrtl0{ic^cneu: «♦ 



S58 



ftibfi in ©egenwart bkfci 55oten feine 

 grogc 5f«ii!5e nicf)t tinterbrucfen, rote 

 er &6rte, bö^ aud> t>em ^§ou öertoö 

 luerfant mar. 



Q3eiöc, (£in<:i;?0?arö mh Z^on, rour; 

 ten nimroieijerüorgcfuf^rt, umi|)rUr; 

 t^fil ju ücrnc^men. @te mußten e£S 

 fniecnb anhören. S« roiirbc i^nen 

 tjocgelefen, ta^ fie als überführte 3Ser; 

 brccf^er ber beleitigteu 5!iaje)"lät «der 

 i^rer 0iiter unb 9[Bürbeii beraubt, unb 

 ouf einem Schaffet öffentlich ent|)aup-' 

 tet, (Einq;?0iar6 aber werter noc^ auf 

 tie j^olter 9ebrac{)t werben folte, um 

 mehrere ^itfd)ntbi9C ju entbecfen. 

 ^ieö Urtf;eil rourbe benfelben Dlac^,' 

 mittag nod) »ollpgen. 3Ricf}tS fd)recfte 

 fcen ^inq .- "iOiarö niel^r a(6 bie golter, 

 yor bcrcn ?Karter er f?(^ fe^r fürcf)tete. 

 Mein, eö blieb bei ber bloßen 53ebro.' 

 ^uni^ unb ^orjieiäung berjolterfamer. 



^eibe (i^efangene untcrrebcten fiel) 

 «ine halbt '2[>iertclfiunbe, trof^eten fic^, 

 unb baten ftc^ in ben |)ei§eften Umarj 

 mungcn um ?8cr;etf^ung ; befouvcrs 

 (Einq.-'üO^arö ben "t^ou, bö^ er falfd) 

 gegen i^n gejeugct babe. ©ie beicf}te; 

 ten bcibe, unb empfingen ba^ "Jibenb; 

 mobf. ^eibe bejdgten au§erorbent{i; 

 d)i ©tan^baftigfcit beö ©ciflcö gegen 

 tic 'Jo^:•öfnlcbt, bcfon^erß aber "Jf^ou, 

 ber mit einer redit cf;iriil(ic^enj5a(tung 

 ©otte nn'^ feinen ^J?id^)tcrn f'ir bie (£r; 

 fofung banFte, bie ibn bcA^ jn einem 

 fcelf.rn ©Ii'icfc üerOelfcn if ürbe. 



Se|t trat ein ^ater ©uarbian ber 

 Srancifcaner ciuö tarrafcon t^tnin, ber 

 ben "Xf^ou in bemcibter ©ta't im ©6' 

 fangniffc bcfnc^t unb getröflet ^atte. 



I^ou, ber i^n je|t anfö jdrtlic^fte mi 

 pfing, öf^nbete bie 'JCbftc^t feineö jc|i; 

 gen ^efuc^eö roo§l nic^t. <£r ^atte 

 nemlid) bem Ginarbian gelobt, imgad 

 feiner 'iSefreinng eine eigene Sapeüe 

 mit 300 liürees ja^rlic^en Dienten in 

 ber Jrancifcanerfirc^e ju 'Xarrafcon ju 

 fliften. ^er gatt ber 'JSefreiung trat 

 nun jroar nic^t ein: allein, ber fc^iau; 

 breifle ©uarbian mabnte if;>n bcnnoc^, 

 unb machte bie gottesfürc^tige - ober 

 eigennü|ige — 2(uötegung, ia^ er 

 gteid}tt)o^I je^t aus ben Rauben feines 

 Äorperö auf eiuig befreiet werben fotte, 

 unb ber ^aÜ ber Befreiung boc^ in 

 biefem (ginne einträte. "Jbonroar eben 

 in einer fo anbdcbtigen (Stimmung, 

 ia^ er »on fciefer ^bee gerüfprt rourbe, 

 ^v befldttgte aifo iai ^ermäc^tni^, 

 forberte$^ebcrunb!^inte, unb entwarf 

 auf ber (Steüe folgenbe^nfcripttonju 

 biefer (Eapeiie : 



Chrifto Liberatori 



Votum in carcere pro Libertate 



conceprum 



FRANC. AVGVST. THVANVS 



e carcere virx jam liberandus 



meilro foluit d. XII. Sept. cid ncxLii, 



Um brei lU;r 2Racf)mittag6 würben 

 üier'^Bürgercompagnicn »on ungefaßt 

 1200 '^Slaxm jur (Sjcccution beorbert, 

 unb mitten auf einem großen 5Karft* 

 pla| tiai @d)affot errichtet. Um fünf 

 ilipv würben beibeSDelinquenten in eig- 

 ner .^utfd)c abgelotet, in welcfter i^re 

 ^eic^tüäter fle begIeiteten.'X)cr(Sd)arf; 

 rid)ter folgte ii^mn jn gu^e. S*ß mat 

 feine erfte (2>'ecution, bie er verrichten 

 fotte. m^ bie Äutfc^e beim (Schaffet 



^n 3 «n? 



