9» 5 fdtkfi über t»lc S5e(ö<jcrunä tjon (BiUaltar, piö 



Itn. Iludy «Heß Dtdifonncmciu über 

 ©ibraltare gegenwärtige icicje imb bie 

 t»«niit nof()wcn^^g »ertviinbciien Uebcl, 

 war nid)t im (Stantie, teutc \?on nur gc; 

 n)6f;ntid}cm©efü§U gegen bic3^ofi;i^-' 

 «r?iJlifmcnfcI)e!iuncmpftufclic^ 5U nw 

 d)in. 3a fe(bjlt)if ©eitiobnf^eit/tägtid) 

 tcrgleic^cn trciutige'JCuftrtttcsii [eben, 

 ia ild) ieutc auf taö '>8hit um 53rob 

 fdjlugen, fönte nid^t eine 'J^eilna^U'.e 

 «n Dem 4ei?cn bcr ^cbrangtenerflif; 

 fen. Siiuigff betrübt roar befon^erß 

 ter 'JCnblicF, wenn ?!J^iittcr von bcc 

 Tftot^ i^rer um ^rob fc^rcienbenÄim 

 berturd)trungen, burc^lauteöÖe^cu-' 

 U, 9}ianner}u bewegen fuc^tcn, i|nen 

 6eim'3?crfaufet!c6^33roböt'a6'^>orred)t 

 «bjutretcn, welc^eö felbigcn i^^r fiär; 

 fcrer "Mrm üerfc^afftc ; tci tc<i) biefer 

 i^v 5?atcr|)er} eben fo litte, ob c« (ic^ 

 gleid)pburd) i^nen fe^^Ienöe ^^cäncn 

 tcv linöernng nic^t in bct 'iO^artpe 

 «uferte. 



JJJer |)0^e;l)reiö, worin bic noc^ 

 ttvoa ju fiabcn fei}cnbcu lebcnßwittcl 

 warcn^.fc^te viele, bie [onfl i^r ^iuös 

 fommen gelobt, au0er @tanb, fd) 

 fold)e jii verfir^affen. ^d) wci§ 

 iente, bie ^Jtonate fang blcp von 

 gcrofletcn gelben (Srbfen lebten. %'.v 

 bcre verfc|ten folc^e mit ctwc.ö ^Ttcn 

 frt||b, wc-ion, ttJii; (Sie ©id;, mein 

 Sreunb, erinnern werben ^ eine f leine 

 önantitdt, anf bcn im 3»diuS 1779 

 ^ier aufgebrachten fvanifd}en <Prifen, 

 in iit ■Jcllung gcfcinimcn war, ^er; 

 fd>iebene, bereu biöfperige iage fTc bcr 

 traurigen ü^ot^wenbigfeit nid^t unter; 



worfen fpattc, in ber ?0?ilbt^atigf<it 

 önbercr if;ren Unterhalt ju fud)en, f(W- 

 ^cn ftc^ ^ieju gejwungcn. 7(nbcre 

 fonfl wofpl^abeubc ieute fönten fid) ju- 

 biefcm bemut^igcnben Sd)ritte nid)t 

 ^erab|1imnien, unb ertrugen i^rcn.wer* 



jweiflungävollen 3«l^'^"'5 '" '''f ®''^' 

 le, o^nc einmal in ber ^itt^cilnng 

 i^rcrOlct^ gegen anbere, linbcrung 

 i(^reö ©c^mcrjeö ju fud)cn. 3a, ic^ 

 fan mid) auf ba6 Seugnijj bee (>iefi; 



gen 3u''^öf««^J'0Ci>f S^'^'R'^* ""^ 



anbcrer angcfe^enciSJ^änncr berufen, 

 unb ©te, mein S^eunb, vtv\'i<i}trn, 

 ta^ einige ieute, beren voriger QBofplj 

 ftanb ifpnen bcn ©eban?en uncrträg; 

 lid; mad)te, burd) altenfalfige 7ll(moj 

 fen anberer i|>r icben 5n ermatten, au5 

 5}iangel an ITlafprungömitteln unb 

 burc^ bie heftige @emritb6erfd)uttef 

 rnug,bie i^nen i^r fd)r?cf(id)er Si'f^«"'^ 

 jujog, t)in @eif} aufgaben. (Sclbfl 

 bcn begüterten fehlte tS an ^^ittcln, 

 bie ^ot^ ber 3!5urftigcn ju linbern, 

 Siuem mn '^{[(mofen bittcnt en Öelb ju 

 geben , war beinaf^e von eben fo wenif 

 gen^Ruöen, als wenn ber Sapitain 

 eine« in ©e^iS^rfdjlagcncn uub an 

 ^roviflonö 3^',gel leibenden ^c\^rs 

 jeugcsj fein (Sd;iJti5vo(f für ben 2iit 

 gang ber iebcnömittcl mit ©elbe ent; 

 fcf)d?igen wolte. 



Ibi @ic, mein 3rennb,ciniger mdaf* 

 fen in ^tani ju fef^en, fclb)l von un; 

 fercr i.agc wdf^rcnb biefcr f)eriobc ber 

 ^Biofabe JU urtfpcilcn, will id) ^ier bie 

 greife von einigen 'JCrtif ein, bie wui-f; 

 lic!> bafiir im 3tovember unb 35ccembet 

 1779, unb in ber erjlen .^'»dlfte beö 



2la^ 



