»3»; 



■^ ^ 0^ 



1324 



OiU'J bciH gnglifcöcti. ) 



Animl cultus quafi quidam humanitatis cibui. 



Cicero. 



<>cbcnnflnu weif?, ba^ bct Äörpct 

 ^ £cö ^^Jfciifdjcii qcfunbcr ©pstfe 

 311 feiner iivbaltuug bcbarf. ^er um 

 jviiifcnt'e lacieloi^ticr ift in biefcr S5if; 

 fenfcljaft, bic tl^n fein DJIagc« iibev; 

 jcugenb Uipu, eben fo gut ju ^vnife 

 ivie Der ticfpiuügfte 93I;itofop^. 



e«; fd)ci«t ober , aU fet? bns aßnii; 

 d)cSRaturgcfef5 für bie ^o^eren ©tän; 

 bc bcn ©cift mit nüfülidien Äenntnif; 

 ftn unb ^^iffcnfd)uften burd) leftüre 

 jn naiprcn, nid)t fo allgemein ancr* 

 fant, eb gleid) eben nid)t »icl©d)arf: 

 fnn bajn gebort, ju bcnierfen: bap 

 iiefer eben fo balb, bei' färgUd;er 

 ober imgefunbcr O^alpning jufanimen; 

 fd^rnmpft/ ober ^infaüig tinrb, ivic 

 jener. 



L'Ame c(\ un feii , quil faut nourrir, 

 Et qui s'eteint, s'il ne s'augmente ! 



^nbeffcn t\n nuin frcilid} , in bcr 

 ^vp^cn <B?cit, fef^r lange in bcm bin; 

 ^Acnbtlcn .Körper eine frdnflid)c, unb 

 auögc^ruuyvte Seele mit flc^ ^u-rum 

 fd)lcppen; and) nnitl me|)rentf;eilö, 

 (wie bann, leiber! l;tcr unterm ?Jion; 

 t)e nid)t6 yoUlommcn \'ii,) biefe in 

 eben bem ^er()Mtuif; fajlfu, nad) mh 

 djcmbcm er|levn bie föflliditf cn lecfcv; 

 tifen aufgetvagen tvevben. 

 Unter allen vornehme« "iOiu^iSä^"' 



gern flnb aber berf) wo^i feine me|>r 

 ^•u bcCauecn, alö bie tuinjigen unb 

 fraftlofen ©etlen, bie 6ier in ionbon 

 jebcn Tibenb, pvad)tig gcf leibet, in 

 ^>eri;ltd)en il'quipagen vm einer ^f;üt 

 jur anDern ^crnm rollen, unb ifjre 

 langeweiU t>on einer öefellfd^aft in 

 feie anbcre tragen. 



^a6 nennt bie feine ^SSclt: Kcßl^ 

 (^eabk^eii, n^obci, natiirlid^er 5ßei; 

 fe, gar nid)t in Qlnfc^tag fonit: ob. 

 man aud) nur einen ©ran greunbi 

 fd)aft ober 7ld)tung gegen cinanber 

 i^cibil So tfl eine blofie milbe ©abe 

 \ici 'J^efui^erö, ber mit feiner 3"t 

 feinen Diatb trei^, unb bie ba^eraud;, 

 anö gleid^en Urfac^cn, me^Arcnt^eiI$ 

 mit 55anf angenommen tvirb. 



I^nbeffen giebtö ^cd) and) einige 

 (Starcföpfe , bie jTd) iniber biefe üor; 

 ncl^mc©it£e auflclpncn, unb bann flnb 

 in ber tbcit jene .^errn unb ^amcti 

 fe|)r übel tatan, n'cnn i^reiangen?e!le 

 üor bcr tierfd)loj|cnen thiiv cincö flu; 

 gen ^!)knnc6 abprcllt, ober luenn fte 

 \vti\^l gar, n)ie unecrfcftamtc Bettler, 

 wn anbctn abgeraiefen werben, iveil 

 man mcrft, ta^ ili nid)fö al6 feae 

 55crbaimn3cgcfd)äft auf einem wci; 

 d)cn ©opba bei nnö treiben wollen, 

 v.n'O fid) fo bumm babd gebarben, ba| 

 fte aucf> nidn einmal bei einer ^er>' 

 i^ijmbuug ''^tifaü lai^eln, tk boc^ 

 iimn 



