I503 ^ ^ d^ I5C4 



^twa^, mi^ti ^ie«eicf)t ju beflimmtet^cantwottung bcrbrci 

 2(ijfragen im 57. @t. &. •3)iavj.3cniatiDcn JÖeranlaflTuug rtcau fau. 



^rißotelcsde l.ipidibus tutcb <lUi^ in 



/^'^ 



ticm, unter (SaUnusanamcu bc 

 Fanten ^UC^C de incantatlone, adjura- 

 tione, & fufpenfione, tttirt: !l>icÖ 

 «53uc& aber muß erjl in cöcr nacf} i5cm 

 fiebenöen 3a^r^unt)crte 9cfcl)rieben 

 fcijn, inbcm ganj bcutlic^ Utia tcö 

 !Jtaron erwabnt wirb. 



Albertus Magnus {v\il. lib.I. de mi- 

 ner.in prsef.) foU gcn)iffe5ra3«'«ntc»om 

 Ariftoteles de lapidibus gefe^cn baben. 



PbHrpptis Labbens ( bibl. Mfl'.p.a 5 5 •) 

 teftatur , bbium Arütotelis de gevimh 

 Arabice exrtare Mf. ( Vid- Fabrkit 

 bibl. Gr. IIb. III. cap. 7. p. 192. ) 



5Die« ICÜe* beonttDortct bic %xsK<i,t 

 ttic^t; abcreö gicbtmirÖclcgenlcitju 

 «lncr,wr^er notfpwenbig erftaußäuma; 

 t^enöen ©egenfragc: .,njctd>cr @cf)rifj; 

 „ftcüer i(l bcnn bcc (£rfle, ber bio bcj 

 „wufte @teUet>om^met^i?|l auß bcm 

 „^uc^e bcö Aiiltotelis de lapidibus 



„anfuhrt?,, 



JDritte grage. 

 2)n§ t»ic ?9?nrrt)e al« aimulet 9e!:vra«(f)( 

 toori3en fep , büBon finDc id) in bcn ^niu^tj 

 fad)li<f)ftcn fllfca griccbifcf>cn unD ktcinu 

 f*cn 'iUrjtcn nici)t«. «Bidleicbt geben ine 

 ornbifc^cn tnebicinifcben ed)riftftt'Utr , Die 

 i^ geciennjiktig Hitl)t benu^en Fonfe, baoen 

 «Bewelfe. Unter W 3lntibota ijl fic fnft nll« 

 gemein üon Den alten3lcrjten mit genommen 



tBOrben Arc^'ilienes (beim Cakmis de comp, 

 mdror. fec. lo'c. lib. U cap. 2. ) empfivl)!t 

 myrri florem imb myrrham , innerlid) ge; 



6raud)t,al6l)rnffrMtiün gegen benSfiaufd) ; 

 gleid) unmittelbar Dornad) rebet er »onaI> 

 lerltiSlmulcfcn, crWrt&ntflb« Darunter ber 

 S0it)rrbf nitbf. 

 ;öc>«Qcnburg. 



©aß bemiingeac6ti-t '3)?i)rr5c ( ttnb 3ßci5' 

 rand) ) bei Dem ürientnli|il}cn gratienjims 

 mer nl9.(pfl'6iingeb!nDc mfitJe gcbränd^ücft 

 gcreefen ftyn, fcl)ien mir juevii ön« 4oI>c» 

 lieb QÄlontoii6(Sa|).4i »• ^. 6.) t)i)d)tl 

 »a^rfe^cinlid) ju mac&cn , bi^ ieb Dnfcibjl 

 €ap. i,V). iB.bieSifiätigHngfiinb. 2)itfe, 

 eben nngcfubrte Stelle cnt&nit ubcrbiuipt 

 mit iener, ani ber morgcnl(inDi|'d)cn3Di)lj 

 lenfette jule^t angcjogencn, einerlei (Jje? 

 itiinfcn. 



?8ieUcic&t foll ber 3?erg(eid) jwifcöen bem 

 ©eliebfcE unö bem ?[)?i)rrbcn^ingfel blo§ 

 auf bc6 grßern Sicblic&feit unb 3lnnef)m> 

 lid)fett ficö bejieben, inbcmbiel'efjtcre unter' 

 ben n)oI)lried)enben *gj)eeerficn bcfantlicft 

 finen ber erllcn ^IJUllje bcb'Uiytete. 2>entt 

 beinabc mbgte icb glauben, Dn§ bitfc fimp« 

 lere Sßufenamulefe nuö 9}fi)rrben, 3Bcib« 

 raucbiK. bloB-be^iSüI^Igernd)^ wegen »oä 

 bem üprnefjmeren 'Jrauensimmergebraudjti 

 unb i7ieUcid;t gar bei einigen «BWfern bie 

 erfte 33ernnlaiTung ja bem nod) »ornebme» 

 ren gurus ber Föftlfc^en jufammengefe^teti 

 Oelc u\i>} £rtlben geworben ivdren. <£» 

 würben fonfi «ucb bie Slleiber ber jQorncb* 

 men mit fold)en 6peeereicn moblrieeben* 

 gcmad)t. ( ^Uf. 4Vi ». 9- f" ) 5BieUeiebt foll ber 

 i3ergleid)abernud)bcnbot)cn©rab bergiet 

 bc be8?3?nbd)en^ ju bem3"n9ling onbent 

 ten; i>(vf! öer(öebanfcanibnD&ne2Uifb5rea 

 intern S?tr,en fefi eingn'rigt fei), gleieb mie 

 Sag «nb 3^id)t bae 5}i!i)rrben>2imiilet in4 

 iücrdeJJiciliijtbum il)re5:J>iifcni!i berabbange. 



gütan jcbod) fion, bat »iirflid; mebi;» 

 einifeber älbcrglaube um Slnbängen bec 

 ^«rrbe Slnlajj gegeben f)at, benn ^e bat 

 einige, tai »cibliebe föefcblecbt BorjHg«» 

 »eife bttrcffenbe Xugeoben, bie id) biet 

 nid)t wobl in ber Uebcrfei^ung anfiVeren 

 barf, bie aber unter nnbern im Diofiorides 

 ( lib. I. cap. 66. ) cri(Sblf linb. Unb bietton 

 Würbe ja bann t)0d) irgenb einer ber ora« 

 biftben alten Siebte Sßewtife an bie .^an> 

 geben« 



