15 '5" SSott bctt fog^nannfen SSflffen an ben fllBaagett 1516 



tt)ie<^cn föiinen. T'tn <Btai^limmx ©0 maunigfattia ""«^ «»irf) ^aa; 



nad) ©uttu'tnfcn ctncirP[a| ju geben, gen jii 0cfTrf}te gcfoiiuncn, fo |)at mit 



unb auf tat (Stange nac^ einer alten toö) md) feine [ad)eir(id)etr wie i)te 



SQSaage bic »Pfunbejcidjcn abjumeffen eben befd)ine6cnc ^^efcn|1iclaiaagc ge; 



imt) einjugraben, flnb fe(;»c m'iglid)e fd}ienen, unb id) bin ücifTd)crt, baö 



^ani?(ungcn, unö tod) ifl öicß tiie gc? 

 tb6fpnUd)e ^(rt, bcfonßerß tcr lanb; 

 fc^miebe, t)ic Unjchvaage ju werfen 

 tigen. ^ie mag bei t)em ©ebrauc^ 



(;iefTge aufgeflartere <Pul>lifum wirb 

 nid)t luemger fcarii&cr in ein Qitläd^: 

 ter au6bred)en. 



35er nürnberger gcbiegten SBaa« 



fold)er ?J8aagen iS rnobl um ben^an; gebalfen tvid tc^ nid^t weiter in mci; 



bei unb Sßanbel flef^en? ner "JCbfpantlung ge^enfcn, atö ba^ 



3)icfe 5(rt ?ö3aageu ifl tunrcifd)eu fie billig,, »ic "^anb, beö ianbeö »er? 



bie fd}lec^tefte nod) nid)t. So giebt tviefcn, cöer allenfaüß nur at6 ©piel; 



Ocrter, ivo ein fogenannter ?33efen für jeng für Äinbergebulbet werben foltcn. 



eine richtige SÖSaage gefpatten wirb, 2tUein wie «tele von biefen m\i an: 



«nb eine |)6ljerne 2Rad)a^mung einer bcrn falfc^en unb fd;ied)tcn SEßcagen 



lUtjelivaage t|l. IJJ^an nimt baju jebc 

 2(rt fcfleS ^olj in ber ^icfc cinee 

 ^efenßielö, ttwa 4 {5"§ J'^"9' ^'" 

 tiefen Snbc wirb ein (Btnd ^lei be; 

 fc(liget, n)etd)eg baö ©etvid)t üorflel; 

 len foil. ^m fpifeen @nbc i|l ein ei; 

 ferner .<?afen, woran bie ju wiegen.' 

 ii «Sachen gelpängt werben, ^er 

 Änüppel fclbfl i|i mit mcffingnen 

 Stiften üu viertel, ^albm unb gan; 

 jen "Pfuuben gejcic^net. 35er Knüppel 

 bcfcmt feine Balance in ber (3d}leifc 

 eineß ilai-Pcn ':?3inbfabcn6 ober flcinen 

 (Seil*, nnb in foldjcr wirb ber Änüp; 

 pel fo lauge bin unb f;er gcf.-f)oben, 

 biö bie an bemX)a?en ^ningenbe'iXGaa; 

 re mit bcm "Sleicnbe im ©leidjgc- 

 wid)t ifT. !©ann ficlpct man ju, wel-- 

 c^e 3«&J ÖC8 Änüppclß ben 'JBinbfa; 

 bc» bevül^rt, uub fohl)^ fotl bie ^fun; 

 bejabl i'cr gewogeneu SGaarc ftrjn, 

 Wlan wieget fogar '^inu, 6\upfcr unb 

 fSJlejJinä Damit. 



beftnben fld) noc^ wofpl in inn mef^r; 

 (len Orten ^eutfi^lanbö? 5Son felb|l 

 fäubcrt Od) ein ianb ober Ort nie ba; 

 üon, es mu^' ein f^öl^ercr 93^ad;tfpruc^ 

 fii »ertilgen, unb rid)tigere bagcgen 

 einfüf^ren. (£*|)ebem lagen bie prenf; 

 fifdjen «Staaten ebenfalls unter bem 

 ^rucf falfd}er uurtd}tiger ^oa.igen 

 unb ©cwicl^te. "Kuf ben großen D?ac^; 

 t^H'il ber barauö entflanb, folgte balb 

 nac^ Tlntrit ber Otegierung beö jc|i; 

 gen itonigs eine fürtrcfiid)c ^Bi'rorb* 

 nung. lük au6länbifd)c bctn'tgrifc^e 

 gcbrifwaaren wurt)en «erboten, i)it 

 inidutifdjen ^Crbeiter ju 53erfettigung 

 rid)tiger QBaagen angewiefen, icute 

 angcfe|t, bie genaue Äenntni^ bav>on 

 Ratten, bie barüber f)ielten, mxi} ben?ft 

 es nod) jcfet ^flid)t ifl, bie tSrlpaltimg 

 rid)tiger SBaagen unb 03ewid}te im 

 ianbe jum ?(ugenmerf ju f^aben. 



:55ie ^^rotiinjen .^ollanbö fdubertet» 

 gleic^falie J§t Unb von falfdjen '^aa: 



