BR SS 
Malattie dell’avena. 
CARBONE DELL’AVENA (Ustilago avenae (Pers.) Jens. e Ustilago laevis 
(Kell. e Sw.). Vedi Rassegna Crittogamica 1° semestre 1907, pag. 302. 
RUGGINE CORONATA DELL’AVENA ( Puccinia coronifera Kleb.). Vedi Ras- 
segna Crittogamica, 1° semestre 1904. 
ELwinTosPoRIOSI (Helminthosporium avenae-sativae (Briosi et Cavara) 
Lind.). — Questo parassita produce sulle foglie di avena delle macchie 
olivacee, strette, allungate in direzione delle nervature, circondate da 
un orlo scuro. All'esame microscopico appaiono nell'interno delle cellule 
ife settate, olivacee, che portano all’esterno conidi cilindracei arron- 
tondati alle estremità, verdicce, aventi 4-6 setti e portati da conidiofori 
eretti, settati, pure olivacei. 
Questo parassita, riscontrato finora solo qua e là sporadicamente, 
non produce danni rilevanti. 
FusArIUM AVENACEUM (Fr.) Sace. — In Germania e in Isvezia questo 
parassita produce una malattia delle spighe che si presenta sotto forma 
di escrescenze fungine gelatinose, di color rosso-mattone, sulle reste e 
sui chicchi dell’avena. Da noi è malattia finora sconosciuta. 
ScOLECOTRICHUM GRAMINIS forma AVENAE. — Anche questa malattia, 
apparsa molti anni fa in Isvezia, è rimasta limitata alle regioni nor- 
diche: Svezia, Danimarca, Germania. Sulle foglie dell’avena appaiono, 
prima dell’estate, numerose macchie grigio-brune che poi confluiscono 
e invadono tutta la foglia facendola disseccare e impedendo così com- 
pletamente la formazione della spiga. Nel centro di queste macchie si 
notano numerosi puntini scuri che, osservati al microscopio, si rivelano 
formati da un micelio bruno, sinuoso, portante conidi fusoidei, obclavati, 
1-3-settati, olivaceo-foschi. Finora contro questa malattia non si può 
consigliare altro che di non coltivare di nuovo avena nei campi ove il 
male si è di recente manifestato. 
Malattie dell’orzo. 
RuGGINE BRUNA DELL'ORZO (Puccinia simplex (Koern.) Erik. et Henn.). 
Vedi Rassegna Crittogamica, 1° semestre 1904. 
Ruceme sTRIATA (Puccinia glumarum (Schm.) Erik. et Henn.). (Come 
sopra). 
