IßJ 



^tm$ in (Srt(|en U$ S3«c^j!a6cn €. 



SßJft« man ba fagt, wirl) mau ju 

 behaupten n)ifT«n. Daö ^urgerredbt 

 Jiefee '^iidjjlaben gtiitiliet ftcl) auf fei; 

 ncr ^erfunff. D.i tiefe nun fo ,^iem- 

 lief) alt i(l; fo mu§ man ticn iefer ju; 

 »or um guteÖebulö bitten, «ine f leine 

 luflrnfe tmd) eine lauge Üifi^t, jum 

 ?^eil fe()r ftnfleret 3«f;f{)imt)erte wit 

 und ),\x iva^en. 



6ö mar «inft eine ^nt, wo ^tiad)'. 

 fer Q3ud)ftab be^4n^i9 o^ne alle 2(u«; 

 no^me wie t ^efprocfcen mürbe. -Denn 

 «r tfl, mie jedermann miff^nmirb, fein 

 ©eutfcfter tton ©eburt, fonbern eia 

 iXömer. Sbe S&rifJen in Der 3Belt 

 waren, unb e^e man X>euffd)e auc^ 

 nur Panute, i(l er üor()anben gemefen; 

 %]] gefct)rieben, ifl gefproi^en worben, 

 «nb jmar allemal alö t : eine 2^^^ »on 

 tanfenb uub me&r ^a^tm ^inburc^ 

 i» ber gonjen 'Jßelt mie f gefproc^cu 

 werben. Dico , dicis , dicit fprac^en 

 iiie Dt^mer bito, titiSf bitit au6; 

 anb nid)t mie mir je^t^t3ts,^l5tt b), 

 ^unbevt &ic§Äcntum; unb nici)t 

 Senium, ober lL(4>enrum, ober 

 ^fcntüm , ober ^fcntom : ein 

 SSörarr ^xt^ TSirois •-, unb nidit'Sü 

 fis, Cpiinjis, ^fiiri«/ ^fciwta, 

 unb mie bie Q3erbref)ungcn ber Uni 

 fpracftc alle Reifen, bie mir üon ben 

 ttör&lid)er'55arbareii, unfern ^orfa^: 

 ren, geerbt ^aben. Ocevo, menn er 

 jc^t tom®ra6e oufflunbe, unb feinen 

 wert^en 9f?amen in unfern @cf>ulen 

 erf(^allen f;örte; mi'irbe tddjeln unb 

 ien Äppf fdjufteln. 3cf) ^ei§e ^d^it 

 Uto, würbe er fagen^ unb nic^f ^i' 



1(^4 



jcro. O iguorantiam ! Nomints ko- 

 flfi immortalitas fciücet ! J)c(6 ed i|l 

 unbillig, ju »erlangen, ba§ man mir 

 tiefeö bto^ auf mein e^rlid)e6 @efi(ftt 

 glaube. QBer im geringflcn baron 

 jmeifelt, uberjeuge (Tc^ felbfl, uub gebe 

 fid) bie geringe «D^u^e, bie @prac^e 

 ber alten Otömer ein mcnig mit ben 

 9lcicf)}eitigen ober altern ju wcrglei; 

 t^en. ?0?an nc^me Dramen üon f)er< 

 fönen, idnbern, ©tdbten (31omina 

 propria) ber griec^ifc^en, ober «uc^ 

 ber (>ebräifd)eu @prad)e, uub fe()e ju, 

 mie ber lateiner biefelben SRamen mit 

 fctttett ^uc^flaben fc6rci6t; man ne^? 

 me lateinifc^e 0?amen, unb »erfahre 

 umgefe^rt. 35ie fc^limme gee, bie 

 bem Uli)^ fo »iel ju fc^affen gemacht 

 ^at, i^ie^ nic^t ött'je, fonbern ISsvclt 

 (lateinifd> gff(^riebcn, Circe,); unb 

 ber grof « Circus ^u Koni , ^eigt grie.* 

 (^ifc^ Ätcfoa : ber erfle at^enienflfc^e 

 Äonig ^ic^ ÄeEfops, (Cecrops) bec 

 feine ©pötter Äujtanuö, mie mir fpre« 

 (^en, ()ie§ SbiliciwOi ; unb ber in bec 

 ©ef(^i£^te gldnjcnbe Cyrus Pann ben 

 ^emeiö ouö mebr benu einer ©prac^e 

 geben, ba^ er Äuros, Äöircs u. f. f« 

 aber nicfet 3urus u. f. f. {»ie^. Unb, 

 gefegt einmal ba6 ©egent^eil; marum 

 Ratten benn bie 9i6uiec ben griec^d 

 fcfeen Donnergott nic^t, entmeberCeus 

 ober Seus? ben ©tifter ber (lotfrf)eti 

 @efte Ceno ober Seno ober Tfeno, 

 gefd)rieben? @ie mfi^ten eö unf<()l» 

 bar; menn bie je^ige 2(u0fprai:^e %\%. 

 tid)tige mÄre. 

 SDe.tijufolg« mdre X9A («tetniftfte c 

 (benn 

 b?m 13 6i« H 35. 2l6t^«il. 3. ©• »339. 



