Sftvrtö in ^ad)m M ?öucl^|la6en (T. 



171 



f3>enb. 5Da8 ifl fonbcrbar! 'i^ufts 

 jii erfititcn, t»irö man not^rocnlJia 

 ein« von betjöeu cinnef^mcn muffen: 

 S"ntiücD«r man mii^ fag«", fo »tele 

 tterfd)t?öene Stationen Ratten (Td), Öa 

 fic jrcctcn, gfetdjfam mit etnanbcr v>ec: 

 öbrcbct, auf eine uut) eben biefelSe 

 SCBeife ju irren. - DDer man roirb an; 

 nehmen muffen, ia^ in ber D^atur ber 

 @prad)organe liefet ungefltteten 93ö(: 

 ferfelb(l (fls »circn bod) alle »onbeut.- 

 fd)er, ober rocnigflen« uörblicfjer ^et.- 

 funft) irgenb ein ©runb gelegen ^a6e, 

 «jarum (ic oUe fo einflimmi^ irrten; 

 alle 3i)cl?ctcft. (£r|lereö (breitet mit 

 £natur ttni) Srfa^vung; alfo bleibt 

 J)a6 Untere, nlö t>a6 roa&rfd)einlicl)ere. 

 (Dbcf brittens, bie^^djulbUi^^ 

 (tn beröett juglcic^, an ben ie^jrcrn 

 fon)of)l ol6 an Den iernenben, bnrcf) 

 3lffcctotion einer gc(ct)t»tn^ett, Ici^- 



tM iiiteinö. 2ln ben ie^rern; inbem 

 fie fid) üon bcni ©trorn beö größten 

 Jpaufen« enblid) ^inrei^en liefen. Utrb 

 frei)lid>, weil fie ja felbft woti^erfnnft 

 aud) (Soti)en, ober Aon^obatben, 

 cPer <^^intficn/ Vanbaien, '^vantcn, 

 3(ngeln u. f. f. waren: weil fiefelbfl 

 ebcnfnllö mit ber 93?uttermild) ganj 

 anbere "Jone eingefogen; felbfl oucfe 

 fciird) ibre ?!J?utterfprad)e ben ^unb 

 längft JU römifcb?« @t)lben werborbcn 

 {motten. - 3tn ben ie^rlingen? !X)cnn 

 tiefe wollten ja nun wo^l ba« gelernte 



172 



latein rec^t getvUifig, tt^t fertig, ret^t 

 gef^winb «uefprec^en. $8te(leicf>t af» 

 fcctirten fie; oieaei(ftt fud)tcn fle eine 

 S^ve barin, ts gcfc^winb ju fprec^en» 

 iJlun üerfudb?, wer ba will, irgenbeine 

 tobte ©pralle gefc^winb ju fpred?en ; 

 unb fe^e bann, w«o für 93crbre^nng, 

 WM für eine unleiblid>e "Jlnefprad)« 

 baraueerwädifl! ©anj anberö ifl ber 

 Sali mit einer lebenbea ©prad)e. - 

 58ielle!(^t ^latte baöUebel juerfl feinen 

 Urfprung bei) benjenigen 3Borten ber 

 lateinifd^en ©prad)?, bieaufcius.ceus, 

 cea, ceos u. f. f. |(c^ enbigen; (beren 

 bo£^ »iele f?nb,5 man be^nte e6 abtt 

 üiedeidit barnad) auf aöcö ce unb ci 

 POr einem gleid)fotgenben Jöocal; 

 enblid) wo^l, auf aüee ce unb ci ojjne 

 Unterfc^ieb, aue. @ö entflanb »iel» 

 leicht jiierfl in bcnÄir(^en, unb in 

 ben ^6^ern ©cf)ulen, wo man biefe 

 @prad)e als ^eilige unb alö gelehrte 

 ©prac^e rebete; uon ^ier auö, fam etf 

 in bie nicbern @d)uten, in ben erflen 

 Unterricht, in bie Slementarbüd)er, 

 Unb, nod)bem erfl einmal biefe $8erf 

 falfc^ung burd)g5ngtg eingefü()rt war; 

 foUte eö ba nic^t irgenbwo in ben fol» 

 genben ^titin einen ober ben anbern 

 !J)nnnnFopf t)on ©rammatifer gegeben 

 i)abm, ber unö nun eine Äcgel, ein 

 ©prac^gefe^, eine3ierlid)Peitt)iellfi(^t 

 gar barauß machte? ©efd)ic^te unb 

 Srfa()rung betjnabe aller ©prac^en, 

 beflcltigen ü, ^ie manche gramma: 

 ttcalifc^e 



^cn. Cicero, bicfe fed;«(afeinif4)cn ?5ud)fta6cn, fo föie fieba flel^en, fpric^f 

 ber "Mfaliciner CfdMtfdjcro auö; ber 'S>m\ü)( 5i;cro, ber grnnjofe SfuTero, 

 ber gngh^nbcr 6fcifTcro u. f f. 5ßer bat 9ic(l)t? Docb wobl nicbt alle? 3e» 

 ber auf (eine 5lrf, wie bvö ^perrn ^ürgerineilier^ »onS&rcmenfelb (eine ^JJart^e^en ? 



