(itmi m @a«^en U^ ?öu#a6en C. 



fccfirtcr, (jffü^witttifr ^(iisfpcac^e öen 

 fcrc^ete man roofpl tdd)t tiefe, alle 

 2)limitf!i t'orfonuueiilisn, <Si)l5«n; 

 aScröHo wicbec 3tj"H?£rn?>. ^cr Usber; 

 gan^ uon öer iic^tcn jur falfdjen ^tu3.' 

 fprnc^e in brefem gtid, fdjetnt iing tiu 

 fcoffiU noc^ btö «uf tiif^ (Btnwie, 

 wenn mir gefdjiuinb fpr«d)sti, aiipen 

 ort5entlic^ (cid}t mib imtijcüc^, j, (£. 

 (Cbtrtflian , uni5 ( franjöfifd) opcc 

 englifc^ gclefcn ) Cow//i'///'/o« . fiiii 

 flrtler Q3en)ei6 unfcec aUm llb^am'. 

 inung. Uni milid) buttern , tuaö 

 6aö ge luiö gi befonöerö betrifft, fo 

 weijj ic^ ni^t, ob Der Urfprung nid)t 

 ttiföeic^t anbersroo 5U fuc^eit ift. Jöie 

 ülvabevf öa« i-1 9en)i§, traten j]<^ iti 

 bem i«^iuen unb eilftcn ^a^r^uubert 

 biirc^ ®clef;rfamfeit fo fc^r ^eroor, 

 ba^ jTe fogar leerer ciiicö großen 

 kf^tWi »ow Sucopa , aii<^ »ort 

 5Deutfd)lanb, njucbiti. Olun aber 

 ^aben bicfe Ttraber in tt)reni ^(p^o; 

 bet einen QSuc^llaben ( (ßim ), bec 

 jwar roirfli^ i^r (0 i|l; aud) ba fle^t, 

 n>o bcr Hebräer ein (Bimcl ^cit: bet 

 ober librigenö bcflanbi^ jifdjenb ge; 

 fproc^n wirb, gecaöe wie Mi fran; 



17Ö 



5©(Tf(^e G ttor e imb 1. <3^cc iüetg, 

 ob nic^t manche £iirop5er fo:d)e liiii: 

 fprad)e «ou i^ren arabifc^fü Ic^rcrn 

 fliigenommcn? «nb bmniad)f!, tüic; 

 xvo^i öi'rfif^rter roetfc iinbniitUnvfrf^t, 

 in Die (atcitiifd)^ ©pradje ^uu'iber ge» 

 tragen ^aben'i 



3^ad)bcOT nun tiefe ö;rf5lfc^te?fuö; 

 fprad)e beß iatetiiö einmal jur 'üßJobe 

 geroov5en n?ar: nac^bem Der cUgenuis 

 ne ©ebrauc^ bcr ganjen abenblanbi; 

 fc^cn ivircfee (Mti ^eigc üon ganj (£»« 

 ropa, ) (ie burc^i)dngig eingeführt, 

 g(eJd)fam gcl^eiliget, ^atte; iTöd> bie» 

 fer3eit ev(l, tv^^in man tit 13u4>* 

 ffitben ^es Ufcim)(4>cn 2tlp{)rt; 

 bct«, unb tteifnd)te, mit i^nen bie 

 ^one ber ianbe£Sfprad)en, ^sc unb ia 

 in (Europa, auöjiiDrucfen. 'SRan fteng 

 an, bie, bamals nod) ungebilbeten, 

 ^Ufopatfdjcij <^.pvadfen 311 jcf^rei' 

 bcn, unb jwar mit lütdrti\'d)en 

 Äetreirn. Ss ift roa^r, biefeö ifl, 

 geaa« ju reben, nicbtö anbetö alt 

 eine J?t)pot^efe ; aber |7e ifl «ja^r; 

 fc^einlid). 'jbix ^cweiö würbe ums 

 JU tveit obfü^ren. 



JDec ©c^lu^ folgt fönfti^» 



