665 ^ä)xtiUn «6er bie SutUe öuf Unitjcififdtcn. 6C6 



Stmorb«(en etbüdin ? Da« roärsn nun 

 bie fdjoncii S<>IU^" , »«Jc^e aiiö txc 

 (gatisfaction , bie !©ii t)tc tterfc^afft 

 ^ätuft, entfielen roi'irfcen. Unb bajii 

 bt(t ^11 nod) in feinem Jaü fTc^er, o5 

 ®ij fle erhalten unb betnetiöeijtier er; 

 legen reirfl, atic^ nicf)( einmal bann, 

 rocnn S)u jc^nmal bej^et fechten föun» 

 tefl, al6 et; tvie unftimiö i(l e6 alfo 

 nic^t , bie (Sntfc^cibung feines 9ied)t3 

 obec feine SKac^e auf einen fo iincie; 

 wiffen ^fußgang onfommen ju fajfen. 

 ^^leibil S)it tum im ^ucHe, fo bifl 

 2)11 nickte bfjTcc, als ber rtllei-|lw"^ 

 bixvfte ^dbiimbvbcv , weil tuo^l 

 feiner, ber |icj) erfpängt ober crfdnft, 

 0U6 fo geringen Urfadjen , mit fo toie.- 

 ler Ueberlegung iinb fo forgfdltigcn 

 3tn(la(ten feinen 5ob »ernrfad}t , al6 

 ein 55netlant. ^n (]urj«0 beinen SSlivi 

 tec in alle bae Sienb, ta$ xd) votbin 

 befc^ricben i^abe; niad>ftba§bein^a.- 

 ler unb ^Kutter ben Ove|l ifpreö iebenö, 

 ben 3)n jnr !5)anf6arfeit fi'ir bie liebe 

 «nb QSorforge, bfe fie bir crjeigtcn, 

 mit 5<"<M^« ""t* 3''fr'?l'f"&«'t (jattefl 

 flnfüUen foüen, burc^ 583cincn unb »om 

 @d)mcr} abgehärmt, früfier ju ©rabe 

 getragen werben, »nb prffT«fl \i)n<n 

 ben ^unfc^ anö, biv nie bas ^Cf 

 hen öegcbcn ju tJöbctt. '^iA) felbjl 

 beraub|l bn atler ber fcbönen Kuefic^; 

 ten, n)eld)e^ir5(et§ unb ©cfd}icf liefe; 

 feit gewährten, unb ben (Staat aller 

 , ber Xfienfle, bie er von !t)ir fobern fonn; 

 te, ba ^u bo(fe b?rcinfl mit (£§re unb 

 SBiirbe uber()auft, in ber^öerbinbung 

 mit einer tugenb^aften ©attinn, alö 

 SSatec liebenetourbigec^inbet:, aUbie 



3ifrb« unb ber ©tolj beiner öomitte, 

 gefcba^f, geehrt, geliebt von beinett 

 ?Wit&iirgern, bcine '2age ^clttefl fro^ 

 unb glurflicfe burd)leben unb bann ju; 

 frieben fierben fönnen. 9Bte fH?a^^^; 

 ltd>, liebfler @o(m!, ijl alfo nidjt jebec 

 3n'et;fampf, ber nid)timÄrieg6J]anbe 

 ober }ur ?8ert^eibigung feines iebenö, 

 obec juc Sr^alfung beö iebenß Dielet 

 9Jlenfcben unternommen wiibl ^a 

 aber bie ?QJenfcfecn nur gar ju oft in 

 S)ingcn mit i^rem gr6§ten (gcfeabeu 

 S^re fucben, bie (T? «" fcer'Jb'it fc^Jn-' 

 ben unb üntct 5:c l\'\cn{d){}dt ct=^ 

 nkbtiQcn, fo bc^t man frenlid) üou 

 je bn auf bie Uicfterlidilie unb niit?pr« 

 nünftig)le5(rt in biefe rafcnbcnll^ueHe 

 eine "Jttt tton^|)re, ja gar bie ^öd)ttc 

 S(^re gefegt, jum tranrii^cn ^enieife, 

 Ici^ ^fiifflärung unb ©itilic^Peit bie 

 Unroiffenfjcit unb Q5atbarct) nur awt 

 ^er|l langfam werbrangen Pann. "Jlllein 

 es (tnb bod) aucfe immer nod) icute gei 

 tüefen, benen man ivabt^c (Crtpfcr» 

 Icit, iWi\t\f mb Of^trliebc jugeflei 

 l^cn mu§, unb bie bod) bie @d)anb> 

 lidjfeit ber SDucüe crPannten , unb fie 

 Weber für 53emeife ber '^apfetfeit noc^ 

 ber S^rliebe, fonbern fiir ^oMtu^w 

 \}cit unb '^d^anbc gleiten. 3* will 

 l^ir nur ein 9)aar bapon, bie fe^r be; 

 faniit ftnb, nenncn,ben englifd)en Dbri; 

 (len (Saxbinet, ber ficfe nacfe feiner 

 S3e|Terung nie buelliren wollte, unb 

 ben ©rafen (Theff crftclb^bejfcn 'vSrief 

 an feinen SRetfen liber biefen ©egen; 

 Oanb icfe bir 6ier nad) ber ^T^cuifdien 

 Ueberfe|ung abfcfereibe. „35u ^afl 

 „unfJreitig bereit« b«» tcfturigen (Streit 

 %t i „\xou 



