509 



öberetti, <i itiKirfc^eib« (ic^ ahn tooii 

 i^r feiir* Die Alanen, rockfce 6ct) bi«* 

 fem 0efd)Ucf)t nac^ 93er()alttu^ fiirj, 

 «inonöcc fajl glac^ , unö o^ne »Sporn 

 f?nb, womit hingegen l)ie ^intctjd^e 

 bec i«td)e »erfe^en ijl. ^te ül(id)iis 

 gaH &at o^ngefd^c Die ©r6^e eine« 

 ^^infen, icCod) bat fi? ^6^ere iöetne 

 unD «inen langem ^alö. 5Dec Äopf 

 bec a^ac^tigaü i(l länglich, ber@d>na; 

 bei Dünne, mit flumpfen ©pi^en. 

 Die "Hugen grog unö ^elle. Die ißtuft 

 fcbmal, unö Der @cf)ntanj lang. Äopf, 

 SJucfen unD gltigtil baben nur (Sine 

 garbe, welcbe, fo lange fie in Der 5««): 

 ^eit lebt, b«üe&ra"" M^/ vom» fie aber 

 eine Zeitlang eingefpcrrt fi^et, faj^a.- 

 nienbrann n?irD. "ilm Uiiierleibe ifl 

 fic geller, unD Der @4n>ari roi^licb. 

 JDiee ift iinferc gemeine OTacbtigaU, 

 welche Die Jjarjlente wegen folcbcr ro.- 

 l^en >5arbe Deö ©cbwanjeö Den OJot^.- 

 ttogel nennen, unb i^n DaDurcft »on 

 einer anDcrn ^ier fetfenen 'Hrt, welcher 

 fit Den Olamen ©prcffer ober ©pro^j 

 »ogel geben, untcrfebetDen. 



!5)er gonjeUnterfc^ieDäwifcben bet); 

 Den befielt Darin, Da^ Der ©proffer 

 «in Hein wcniij größer, al6 Die gemeine 

 SRa(^figall, unD om ©(^wanje nicbt 

 fo rot^ ijt. Jjtngcgen i\\ Der Unter.- 

 fcbteD am ©efange Dcfto großer. !5)er 

 ©projfcr fingt jroar Peiniger, als Die 

 gemeine Ü^acbtigaU, ober Diefer i^r 

 ©efang i|l lieblidjcr, alo Der ©efang 

 Deö ©proffer«, roelcber me^r von Dem 

 ©efange einer 3ippDre^cl ^at. (Ji 

 nige trotten aud) Die 2Rad)tigallcn in 

 ^og unD Olac^tfdnger unt(rfd[|eiDen, 



S5iC 9la(^tt3ö(I. 



870 



allein eben Die OTacfttigalll, tvelcbe attt 

 ■^age fc^(<l3t, fingt aucb i" ber Ülacbt, 

 tvooon und Die ©tubennac^tigallett 

 ubetfö^ren fönnen. 



^ie O^ac^ttgall pflegt gemetntgltc^ 

 nad) Der 3Kitte Deö 2lptil6, roenn Da« 

 taub antfjubrec^cn anfängt, noc^ einet 

 ^(brocfen^eit »on etwa neun 5Ronateit 

 njieber ju un« ju fommem 2lber wo« 

 ^er fommen fle, unD wo ^aben fie fic^ 

 unterDejfen anfgebalten? üCüea ifl Die 

 gro^e Jrage, weiche in ^(nfe^ung Der 

 9Ra<ttigallen , Die nicbt ftbaarenweife 

 objic^ien, fonDeru etnjelnfic^ücrlieren, 

 of^ne Da§ wir Die ®ege, welche fie ne^< 

 men, nacbfpflren f 6nnten,Deflo fdjweret 

 mit 3"^^<^(<^6<9f^it i'i beantworten 

 fle()et. ^ie gemetnfle^Intwortifl, ta^ 

 fie unb alle übrigen 3»i3 unb©tret4< 

 »dgel, ©c^wdne/ iOBacbteln, iercben ic, 

 welche iidi) unfern 'Mugen entjie^en, 

 ficb nac^ Ttfrifa unb Den füDlicbeti 

 Idnbern in ^mcrtfa wenDen, »nb bft> 

 Der 9iücffe(>r im grübling« «^r« üeri 

 laffencn ©egenDen wieDer befuc^en» 

 diejenigen, welche i^nen Diefe Äeifett 

 über weite 9J?cerc anDicbten, fe^cti 

 wol>l, Da§ fle fo gro^e iJKecre nid^t in 

 Sinem '^Iw^e jurücfle^en f6nncn. ©ie 

 laff<n |7e ö!fo, wenn fie ermüDet, auf 

 Die ©d)iffe. Die fIc antreffen, faßcn, 

 fi(^ etwas aneruf^en, unb Dann i^re 

 Üieife fortfc^en. ^6er wie, wenn i^» 

 nen UHglücflicber 5ßfife fein ©c^iff 

 aufflögt? Diefen Jall mn§ten Dicjcnt; 

 gen, welche Diefen Q3ögeln Da? QJBin» 

 tcrqunrtier in onteru 3Bclti()Cilen an; 

 weifen, ftc^ alö inoglicb geDenfen, 

 Deßwegen retten fic folc^e Durc^ eine 



Sil 2 Ut 



