9^9 '^ ^^ ^ 9JO 



Srei)ta9, t>en 24<«n Suiiua 1778. 



W^m ^i»f ^ ^riefeö beö ©on Sofepf) 5inton von ^lljatc t) «Ra 



taprcj , ßlorrefpon&enfcn txt ^arifer 5ifat>emte öcr ?S5tffenfd)aftctt 



in ?i)lej:ico, an ötefc 2(fabemte , Ü6er einige merfroür&ige ©e^' 



gcnjlanDe, öie 'D^atur^ijloric t»cr me^icanif(i)cii 



®cgenc» betveffent», a) 



Steine Jjemn, bejfcn Äcnntnifie taufenb iwtflrnc^« 



^Sl (eineöDetiecrgcblubenVn©!; ^« &'ö&^f J^«}««* »mbefa'mt gebt«. 

 <i^ Unm m 7m €bappc) j!"/"^ «^«^'^. ae^ongeßi.c^t gefegt 



füc uberflügig bcnfelben eiSe Srflarung ® ^«"^' '^^ 0^ad;r.c^ten .«.tjut^cfen. 



betjjufiigcn, bie ic^ aber üöflig 3^ren ©o öiel ic^ au6 bem ^erid)te bc« 



gtnfic^ten unö Utt^eil utuemerfe. ^erni P a iilp f^abi urt^cilen föiinen, 



3)er "Job be« 2t6t6 (Ttjappc roac fo i|l bec übt C^appe an einer «pi; 



tttiräu^erjlfdjmcrj^aft. VXeUi^pa: bemifc^cn ivranf^eit geflorben, welc^ 



titelt ^at an i^m einen illJlann verloren^ man ^ier in !]!}}e;t:icanifc^er @prac^( 



31 n n ttXatlaf 



a) Bicfcr Söricf fiinbCt fic^ in bcm Journal des Sijavans 1771. Aoiit, imj) in {wr 

 Voyage en Californie de L'Abhc Chappe d'Auteroche p. Caffini. 55fl ÖiC Ü^fl! 



fiir^iftorie »on ?9?c);ico ung fo fcbr unbcfannt i({, imb ^icr mirflicf; (janj mcrf; 

 wiiröige 2)in9e üorfommen, fo wirb bie 2lll{!cmcinmn<^iin9 biefeö 3iricfeö ^of; 

 fentli(^ nmjfnt'ljm fct)n. 2)cr 3Ibf CI)AppCf etcn berfclOc, roelcbcr ia io6oI«f 

 1761 bcn 2>iircf;gang bcr ^3cnuö 6cobacf)tcf ^a«c, gieng 1769 nacb Mifornien, 

 beobad)fctc auf ^aH^^ofcpI) abcrmol:^ bcn 2)urcl)gang, unb finrb furj nacb&er 

 nn einer 2lrt »on gnulfiebcr. & i|l gcivip fiir bie 5ßi(Tenfd)flften «in betr^^if« 

 lieber SQerliill, benn ia biefer 3lftvonom 9D?iit^ unb Inlenf ^affe, fo ^Afte man 

 bure^ feinen lAngern Slufenf^nU, fcbößbnre QJcreic^erungen fiir bie g^atur^iftorie 

 biefe« bii je^st fo unbefannfen ober »enigftenS iiM befc^rietenen ganbcS ^off"» 

 fönnen. %nnu bce llebcrf. 



