98i 



farfie a) jwft) 3tfInmtnation6tarbai, 

 iinb jn'ac b) in brdtcr oDer fi*it-f<!C 

 3e«(f)nung, rolcfte breite 3?'d)"ii"9 

 c) im '•platte (icrafcfiiiid;! ()erunter biö 

 in baS JjerL Der iJ3liiine lauft. Die 

 »ielen'Punrte, roeldje man oft jn)if(i)en 

 biefen breiten ©trieben pnt>et, |TnD ein 

 gebier, niib roer&en won ben ©cbrift.' 

 fleÜern mit Ihirecbt jnm begriffe ei; 

 nc» ^^i^arbö gefegt. 07od) bat man 

 feine ^SijarDen »cn nu^t als jroet) 

 bentiid) t)erfd)iebenen abg'fe^ten, nnb 

 Ite ganje lange ^eruntetlaufenben 3l> 

 Inminaticnefarben. ©enn roaö Die 

 me^rl^cn @d)rift(leflcr, welcte üon 

 bren, üter nnO ft'inf 'Jarben berfelljen 

 fd)reiben, fiir Die Dritte, ttterte ober 

 fünfte Jarbeanfeben, illDiefogenannte 

 ^iifc^arbeit, ober ^(blaufnng eine« 

 bunflen Streife« in eine beüere garbe. 



^an pflegt Die 23i3ari)CJt in *-^nQ: 

 lifd)C unD Dcurfdjc abjntbeilen. 



i) ^iioltfcbc 2?>i3aröcit f^abm 

 a) jTOo garben jur S^fftim'gsfarbe, 

 weiche b) in (auter breiten banDf6rm(: 

 gen, c) in geraberiinie biß tief in Das 

 ^erj ber^Inme (aufenben linien ober 

 ©(reifen aufgetragen flnD. 



2) ^eut\'^c ^i^avben ^aben 

 jwar a) aud) jroo 3^id)""n<<öfar^ 

 ben, fie finD b) and) breit ge}eid)nct; 

 ober a) finb nid)t aüe 3f'rf)"un9«lis 

 nien breit, fonbern ee fommen unter 

 ben breiten vUlt i;arfe, picottenma^ige 

 Itnien mit vor, (3) flnD and) i^rebrej; 

 ten über jlarPen (Streifen nid)t fo gar 

 breit ober banbförmig, wie bec Sngj 

 (ifc^en i^rr. 



SSon t>cr (gd)on^cif bcr helfen. 



98 i 



©eittobnfid) finb Die ^nglifd^ett 

 7^i)ati>en runb- ober ihinipfbiätte/ 

 rid)t. Die iDcurfdjcn aber alle fpt§» 

 bldtterid)t ooer vieiäbnt. 35cd) giebt» 

 and) <Ctiglifci)e ^»t^afbcn mit gei 

 jd^nten cDer gejücfton ^(dttern. 



^u'ifrc paffe. 5ainc«|eft, obet; 

 gamofl-tt b). 



5)ie (SnglänDer nennen fte Painted 

 Ladies. (gerd)minf(e grau.). 3^re 

 Sarbe i|t twir auf bcc obern @eite De« 

 55lattc3 jufe^en. Die untere (Seite obet 

 fie()et adenial roetg au6. 



3eitb«ro waren aÜe S^möfen ejttt 

 färbig, rot^ ober blau, Dod)fo, ba§ 

 Dicgarbe, gegen Den du§erniXanb De« 

 blatte« ju, bläffer ober fc^tpörjec 

 atiöl4uft, alfo in@d>atten ober^ufcfii 

 arbeit. ^Durcft Die 2fu6faat f^at man 

 ober fd)on »erfc^iebene ©attungett 

 ^t3ar^fmnofcn, mit bentlitft obgei 

 ft^ten linien ober ©tridjen erhalten, 

 welche jeDod», n'ie alle ganiöfen, gern 

 ausarten, unb in iDoJire einfarbige jii» 

 rücfge(>cn. ^err D. \X>. i|l fogar fo 

 glücflid) geroefen, «ine watre, Dcutlit^ 

 genug 9eflrid)enePicorrf.jnjofc mit 

 gcmctnec Sidcf^nung, mldit Seicft.' 

 nungefacbe blauift, aus Dem ©aameit 

 JU er^alfen. Deren gcd)f-r bret) Starre 

 nad) cinanDer reine beflänbig «Picott 

 gebln()et, unD noc^ fein einjiger in bte 

 einfarbige blane Wufterfatbe jnrurfi 

 gelaufen ifl. @ie i|i aber fo jörtlidi 

 unb efcl, Da§ fle fo wenig Ableger lie- 

 fert, Da§ onbern Damit nocb nid)t 

 nad) Oberlängen ^at geDient werben 

 f6nnen. 



l») SBcrbra in ^ßieberfot^fen gctvSbnli^ btc p«rl\'I;pte tOcU genannt. 



